ПРОСТОРНА Е ДУШАТА МИ

            Автор: Мубера (Пашо) Исанович, Босна и Херцеговина

Просторна е душата ми.

Желая да спрете, ти и всички онези,

от страх да дърпате ръката си

от нея…

PROSTRANA MI JE DUŠA

Autor: Mubera (Pašo) Isanović, B. i H.)

Prostrana mi je duša.

Želim da staneš Ti i svi oni

koje dovučeš za ruku

iz njihovog straha.

Б.а. Стихотворението е поместено в двуезичната ми поетична книга „Имане” (2017 г.) от босненски на български език от Мубера Исанович.

Думи за автора:

Мубера (Пашо) Исанович е родена през 1938 година. От 1941 година живее и работи в Сараево. Завършила е Факултета по култура в Сараево. Тя е член на Съюза на художниците в Босна и Херцеговина. Имала е редица самостоятелни изложби. Книгата „Дринкаче” е нейната първа поетична книга.