Wonderchild

by Christian Walz

Let me love you
Let me be around
I promise you, I won't make a sound
'Cause the wind is blowing hard you see
We'll take a ride just you and me
Let's go down to the south of France
But we can love
I think there is a chance
Go down for the holiday
To live those happy thoughts again

How are you gonna run at the speed of time?
Ooh ooh wonderchild
How are you gonna breathe if you're underground?
How many times will you try?
How are you gonna walk at the rainbows edge?
Ooh ooh wonderchild
Ooh ooh wonderchild
Everything comes to an end

I get to you at the speed of sound
Really fast when you're on the run
'Cause the world's closing in on us
A second later we're on the bus
 You're so fine and I love you so
So beautiful, but I have to know
Is this real or is it just a game
Take a ride, won't come back the same

How are you gonna run at the speed of time?
Ooh ooh wonderchild
How are you gonna breathe if you're underground?
How many times will you try?
How are you gonna walk at the rainbows edge?
Ooh ooh wonderchild
Ooh ooh wonderchild
Everything comes to an end

And if I could be with you
I keep on wonder why
If this whole escapade
Is it worth all this time?
And if I could be with you
I keep on wonder why
If this whole escapade
Is it worth all, all, all

(1...2...1... bring it back)

How are you gonna run at the speed of time?
Ooh ooh wonderchild
How are you gonna breathe if you're underground?
How many times will you try?
How are you gonna walk at the rainbows edge?
Ooh ooh wonderchild
Ooh ooh wonderchild
Everything comes to an end

And if I could be with you
I keep on wonder why
If this whole escapade
Is it worth all this time?
And if I could be with you
I keep on wonder why
If this whole escapade
Ooh ooh wonderchild
Everything comes to an end

---------------------------------------------------------------------

Дете-чудо

на Christian Walz

Позволи ми да те обичам,

позволи ми да бъда наоколо!
 Обещавам ти, няма да издам и звук,

защото вятърът е прекалено силен, виж,
 ще се поразходим само  аз и ти!

 Нека отидем в южна Франция,
 ще се обичаме, 
 мисля, че там ще имаме шанс.
 Да отидем на почивка,  
 за да изживеем тези щастливи мигове отново.

 Как ще бягаш със скоростта на времето?
 Оо, оо дете-чудо.
 Как ще дишаш ако си притисната?
 Колко пъти ще опиташ?
 Как ще ходиш по ръба на дъгата?
  Оо, оо дете-чудо.

Оо дете-чудо, 

всичко си има край.

 Стигат до теб със скоростта на звука,

наистина бързо щом бягаш,

 защото света се доближава до нас,

секунда по - късно сме в автобуса.
 Толкова си прекрасна и толква те обичам...
 Толкова красива, но трябва да знам, 
 истинско ли е или  просто игра.
 Качвай се, няма да се върнем същите!

 

 Как ще бягаш със скоростта на времето?
 Оо, оо дете-чудо.
 Как ще дишаш ако си притисната?
 Колко пъти ще опиташ?
 Как ще ходиш по ръба на дъгата?
  Оо, оо дете-чудо.

Оо дете-чудо, 

всичко си има край.

 Дори и да бях с теб,

щях продължа да се чудя,

дали цялото това приключение

си е струвало всичкото това време?
 Дори и да бях с теб,

щях продължа да се чудя,

дали цялото това приключение

си е струвало...

 
 

 Как ще бягаш със скоростта на времето?
 Оо, оо дете-чудо.
 Как ще дишаш ако си притисната?
 Колко пъти ще опиташ?
 Как ще ходиш по ръба на дъгата?
  Оо, оо дете-чудо.

Оо дете-чудо, 

всичко си има край.

Дори и да бях с теб,

щях продължа да се чудя,

дали цялото това приключение

си е струвало всичкото това време?
 Дори и да бях с теб,

щях продължа да се чудя,

дали цялото това приключение...

 Оо, дете-чудо,

всичко си има край!