Другото 'Аз' 

1.

Ако се стремиш само към богатство,

наранявайки другите,

да печелиш повече, отколкото можеш да похарчиш,

тогава ще преминеш всякакви граници.

2.

Тъкмо когато си мислиш, че си успял,

но чувстваш, сякаш нещо ти липсва,

това означава, че си победен от 

собствената си алчност, твоята слабост.

3.

Тази фантазия не е достатъчна за мен.

Искам я и ще ти я отнема.

Твоето нещастие ме подтиква

да те използвам и наранявам.

4.

Животът честно е ужасен,

докато търсиш щастието.

Силата е толкова желана,

че накрая и двете ти донасят

само нещастие.

5.

Животът често е жалък,

докато търсиш блаженството.

Може би ако не бяхме толкова ненаситни,

щяхме да имаме повече от нищо.

6.

Тъкмо когато си мислиш, че си успял,

но чувстваш, сякаш нещо ти липсва,

това означава, че си победен от 

собствената си алчност, твоята слабост.

7.

Ако се стремиш само към богатство,

наранявайки другите,

да печелиш повече, отколкото можеш да похарчиш,

тогава ще преминеш всякакви граници.

Не мога да разбера защо ти би могъл да бъдеш моето друго Аз. (х2)

Тъкмо когато си мислиш, че си успял,

но чувстваш, сякаш нещо ти липсва,

това означава, че си победен от 

собствената си алчност, твоята слабост.

Грижа ме е само за себе си и за никой друг.  (х2)

8.

Тази фантазия не е достатъчна за мен.

Искам я и ще ти я отнема.

Твоето нещастие ме подтиква

да те използвам и наранявам.

9.

Животът често е циничен.

В търсене на надеждата,

искаме все повече и повече,

и накрая получаваме единствено каша. 

10.

Тъкмо когато си мислиш, че си успял,

но чувстваш, сякаш нещо ти липсва,

това означава, че си победен от 

собствената си алчност, твоята слабост. (х4)

11.

Ако се стремиш само към богатство,

наранявайки другите,

да печелиш повече, отколкото можеш да похарчиш,

тогава ще преминеш всякакви граници. (х2)

12.

Всичко, което някога си взел от другите, ще ти бъде отнето.

Твоето различие, което ги задушава, ще ти се върне. 

Каквото и да се случи утре, каквото и да правиш,

запомни, че всичко започва и ще свърши с теб.

13.

Тази фантазия не е достатъчна за мен.

Искам я и ще ти я отнема.

Твоето нещастие ме подтиква

да те използвам и наранявам.

Никога не ще намериш удовлетворение.

Всичко започва и свършва с теб. 

/ In Lack'ech е известен израз в традицията на древните маи.

Използван е за символ на единство,както и за изразяване на връзката ни като духовни същества. Също така е използван  и за мъдър поздрав при маите. In Lack'ech ala K'in е еквивалентен израз на Namaste,

което означава  "Светлината в мен почита светлината в теб". /

Авторски текст:

If you search for enrichment
And injure others
Earning more that you can spend
You'll pass the borders

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

This fantasy is not enough for me
I want it, I'll take it away from you
Your misery that softly incites me
All I do is using, abusing you

Life is often miserable
In the search for happiness
The power's so desirable
They bring so much distress

Life is often pitiful
In the search for blessedness
If we weren't so insatiable
There would be much more than less

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

If you search for enrichment
And injure others
Earning more that you can spend
You'll pass the borders

I cannot see why you'd be another me

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

I just take care of myself and no-one else

This fantasy is not enough for me
I want it, I'll take it away from you
Your misery that softly incites me
All I do is using, abusing you

Life is often cynical
In the search for hopefulness
We're only wanting more and more
So we got into this mess

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

If you search for enrichment
And injure others
Earning more that you can spend
You'll pass the borders

I cannot see why you'd be another me

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

I just take care of myself and no-one else

All that you've taken from others
Will be taken from you
All that your dissonance smothers
Will then come back to you
Whatever happens tomorrow, and whatever you do
Just keep in mind that the source and end is you

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

If you search for enrichment
And injure others
Earning more that you can spend
You'll pass the borders

I cannot see why you'd be another me

When you think you've succeeded
But something's missing
Means you have been defeated
By greed, your weakness

I just take care of myself and no-one else

This fantasy is not enough for me
I want it, I'll take it away from you
Your misery that softly incites me
All I do is using, abusing you

Never finding fulfilment
The source and end is you (In Lack'ech)