Мач пойнт
МАЧ ПОЙНТ
по „Мач пойнт" на Уди Алън
... бекхенд:
Той имаше нея:
- аристократична,
миловидна,
с изгледи за брак.
... форхенд:
Но искаше другата:
- чувственост,
непредсказуемост,
страст.
... бекхенд:
Лавиране между амбиция,
обсебване,
страх.
... форхенд:
Убийство.
Престъпление.
Грях.
(Una furtiva lagrima...)
...................................................
Той имаше нея.
Няма я другата.
(Una furtiva lagrima...)
.................................................
На житейския корт,
самотен,
предаден,
- Out of Joint
Спаси го Съдбата,
с удар подаден
- Match Point!?
Match Point - удар на топката в горния край на мрежата, след което пада в едно от полетата - термин в тениса
(Una furtiva lagrima / Една скрита сълза... ) - ария от „Любовен еликсир" на Доницети, пее се в филма
Хотите прочитать больше?
Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.
© Бина Влади Все права защищены
