Jan 7, 2008, 9:44 AM

Мач пойнт

  Poetry » Other
1.3K 0 12
 

МАЧ ПОЙНТ

                              по „Мач пойнт" на Уди Алън

... бекхенд:

Той имаше нея:

             - аристократична,

                             миловидна,

                                 с изгледи за брак.

... форхенд:

Но искаше другата:

               - чувственост,

                      непредсказуемост,

                                          страст.

... бекхенд:

Лавиране между амбиция,

                               обсебване,

                                        страх.

... форхенд:

Убийство.

              Престъпление.

                                 Грях.

(Una furtiva lagrima...)

...................................................

Той имаше нея.

Няма я другата.

(Una furtiva lagrima...)

.................................................

На житейския корт,

         самотен,

                   предаден,

                      - Out of Joint

Спаси го Съдбата,

           с удар подаден

                     - Match Point!?

 

 

Match Point - удар на топката в горния край на мрежата, след което пада в едно от полетата - термин в тениса

 

(Una furtiva lagrima / Една скрита сълза... ) - ария от „Любовен еликсир" на Доницети, пее се в филма

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Бина Влади All rights reserved.

Comments

Comments

Editor's choice

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...