Burns Burns
24 228
4 сент. 2015 г., 13:42

Ouvert

729 0 3

Ouvert

 

Cheveux noirs, mystérieux comme le soir, sachez que pour vos yeux verts mon coeur est ouvert!   *** translation ***   Open   Hair of blackness, Mysterious as the night, Know this: To your green eyes Open is my heart

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Все права защищены

Пожалуйста, оцените анонимно и по совести

Комментарии

  • limeruna (Йоана)
    limeruna (Йоана)
    Не знам дали има какво да се желае, но определено предизвиква красиви образи в съзнанието Ще чакам и българския превод
  • Burns
    Burns
    Благодаря ви Лейди и Йоана. Този език не съм го практикувал от години, та затова кратичко и простичко дойде текста.
    От превода има какво да се желае, но засега остава така. Той беше само да даде представа за какво става въпрос. Ще има и втори превод, на български...
  • limeruna (Йоана)
    limeruna (Йоана)
    Красиво... Поздрави!

Выбор редактора

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Поэзия 5.9K 5.0

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Поэзия 4.4K 5.0

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Поэзия 4.8K 5.0

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Поэзия 5.7K 5.0

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Поэзия 4.3K 5.0

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Поэзия 5.7K 5.0