15 апр. 2009 г., 08:05

4 strings - take me away 

  Переводы » Песня
3622 0 1
1 мин за четене

4 Strings - Take Me Away (into the night)

Shining light
Another day turns into night
Eternal fire
Waited all my life

Take me away
A million miles away from here
Take me away
Find a place for you and me
You're taking me higher
High as I could be
Take me away
Forever you and me
Take me away

Tears I cried
Kept them all inside
I needed time
To make up my mind
[To make up my mind]

Take me away
A million miles away from here
Take me away
Find a place for you and me
You're taking me higher
High as I could be
Take me away
Forever you and me
Take me away

Tears I cried
Kept them all inside
I needed time
To make up my mind
[To make up my mind]

Take me away
A million miles away from here
Take me away
Find a place for you and me
You're taking me higher
High as I could be
Take me away
Forever you and me
Take me away


ПРЕВОД:

Блестяща светлина,
друг ден премина в нощ.
Безкраен огън,
чакан през целия ми живот.

Отведи ме надалеч,
на милиони мили далеч от тук!
Отведи ме надалеч,
намери място за теб и мен!
Ти ме извисяваш,
на високо отколкото трябва да бъда.
Отведи ме надалеч,
завинаги ти аз!
Отведи ме надалеч!

Сълзите, които изплаках
ги пазих вътре в мен.
Нуждаех се от време,
за да се осъзная.

Отведи ме надалеч,
на милиони мили далеч от тук!
Отведи ме надалеч,
намери място за теб и мен!
Ти ме извисяваш,
на високо отколкото трябва да бъда.
Отведи ме надалеч,
завинаги ти аз!
Отведи ме надалеч!




Много не ме бива с английския, така че, ако има грешки пишете.  :)

© Мария Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??