1 мая 2008 г., 12:53

After Forever - Cry With A Smile 

  Переводы » Песня, с английского
2226 0 1
2 мин за четене
Cry with a smile
My heart is bleeding
Bewildered, I'm here alone
Why is there pain in a beautiful moment?
Why do I feel so lost, so empty?

Cry with a smile
My heart is healing from pain I knew that w…ould come
Why is there luck in a deeply sad moment?
Why do I feel so calm, so peaceful?

Take my heart and set it free
Take my heart and give it time to heal
I know; in my memories you live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you'll go
I know we will meet again someday

Cry with a smile
My heart was dreaming of time I knew would come to an end
Why do I cry about a beautiful memory?
Why do I feel so hurt, so lonely?

Take my heart and set it free
Take my heart and give it time to heal
I know; in my memories you live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you'll go
I know we will meet again someday

=======================================

Плача с усмивка,
сърцето ми кърви,
объркана, тук съм сама.
Защо има болка в красивите моменти?
Защо се чувствам толкова изгубена, празна?

Плача с усмивка,
сърцето ми зараства от болката която знам, че щеше да дойде.
Защо има съдба в дълбоки тъжни моменти?
Защо се чувствам толкова спокойна, тиха?

Вземи сърцето ми и го освободи.
Вземи го и му дай време да се възстанови.
Аз знам, живееш в спомените ми.
Вземи сърцето ми за известно време.
Вземи го с теб там, където ще отидеш.
Знам, че ще се срещнем някои ден отново..

Плача с усмивка.
Моето сърце сънуваше за времето, което знаех че ще свърши.
Защо плача за прекрасен спомен?
Защо се чувствам наранена, самотна?

Вземи сърцето ми и го освободи.
Вземи го и му дай време да се възстанови.
Аз знам, живееш в спомените ми.
Вземи сърцето ми за известно време.
Вземи го с теб там, където ще отидеш.
Знам, че ще се срещнем някои ден отново..

http://youtube.com/watch?v=Zh80qGS0fPE

© МиМи Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Оле превода ти е много як, не бях слушала песента до днес, ама като прочетах текста и ми хареса и реших да я чуя и поне на мен много ми хареса и самата песен! 6+
Предложения
: ??:??