МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова)
956 3877
2 сент. 2018 г., 08:47

Ардела - Лангстън Хюз 

  Переводы » с английского
1127 2 2

Бих те сравнил

с нощ без звезди,

ако не бяха твойте очи.

Бих те сравнил

с блян без сънища, ням,

ако не беше твоята песен там. 

 

Ardella

 

by Langston Hughes

 

I would liken you
To a night without stars
Were it not for your eyes.
I would liken you
To a sleep without dreams
Were it not for your songs.

 

© Мария Димитрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??