16 мая 2020 г., 11:43  

Biagio Antonacci - Ci siamo capiti male 

  Переводы » Песня, От италианского
1382 1 2
7 мин за четене

Биаджо Антоначи - Грешно се разбрахме

---------------------------------------------------------------

Autori: Biagio Antonacci

-------------------------------------------------------------------

Автори: Биаджо Антоначи

-----------------------------------------------------------------------

Ci siamo capiti male…

ma siamo capitati bene…

Ci siamo capiti male…

abbiamo tempo per rifare…

abbiamo tempo per morire…

Ci siamo capiti male…

Amore, no, no, no…

amore mio, non posso perderti…

non ho più voce per convincerti…

Amore, no, no, no…

Ci siamo capiti male…

ma abbiamo cominciato bene…

Ci siamo capiti male, male…

è stato un canto di sirene…

ero distratto… e senza vele…

Ci siamo capiti male…

Amore, no, no, no…

amore mio, non posso perderti…

Ho chiesto ancora scusa al tuo Dio…

che non sarà mai il mio…

C'è un insieme di pericoli…

sarò capace anche di vivere…

se tu non stai con me…

 

Amore, no, no, no…

amore mio, non posso spegnerti…

Ho chiesto ancora scusa al tuo Dio…

che non sarà mai il mio…

C'è un insieme di pericoli…

sarò capace anche di vivere…

se tu non stai con me…

Ci siamo capiti male…

Ci siamo capiti male…

------------------------------------------------------------------------------------

Грешно се разбрахме...

но се озовахме в правилното време на правилното място...

Грешно се разбрахме...

имаме време да поправим нещата...

имаме време да умрем...

Грешно се разбрахме...

Любов моя, не, не, не...

любов моя, да те изгубя, не мога...

да те убедя, вече глас не ми стига...

Любов моя, не, не, не...

Грешно се разбрахме...

но започнахме добре...

Грешно, грешно се разбрахме...

имаше песен на морски сирени...

аз бях разсеян... и без платна...

Грешно се разбрахме...

Любов моя, не, не, не...

любов моя, да те изгубя, не мога...

за прошка пак помолих твоят Бог...

който моят да бъде, никога няма...

Има едно цяло от опасности...

ще бъда способен дори да живея...

дори ако ти не си с мене...

 

Любов моя, не, не, не...

любов моя, да те изгася, не мога...

за прошка пак помолих твоят Бог...

който моят да бъде, никога няма...

Има едно цяло от опасности...

ще бъда способен дори да живея...

дори ако ти не си с мене...

Грешно се разбрахме...

Грешно се разбрахме...

----------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=IvouFsVIvS4

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??