5 февр. 2008 г., 22:48

Дима Билан - Это была любовь 

  Переводы » Песня, с русского
3497 0 2
2 мин за четене

 


Дима Билан - Это была любовь



Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .

Белый город застыл , между ночью и днём ,
Он тебя отпустил и стало в сердце моём
Холодней пустоты , без тебя душа моя
Этот город как ты , стал чужым для меня .

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь .

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь



Белият град от сънищата, той остана с мен.

Той е скрит в тишината на равнодушната зима.

Без теб хладнее от пустота душата ми.

Този свят, както и ти, станахте чужди за мен.



Прости ми моята тъга, позволи ми малко сълзи.

Ти ще кажеш, че всичко между нас не беше сериозно.

Ще си замине болката днес, но утре пак ще се върне.

Аз знам, че това беше любов, беше любов.



Белият град е замръзнал между нощта и деня.

Той те пусна и настана в сърцето ми.

Без теб хладнее от пустота душата ми.

Този свят, както и ти, станахте чужди за мен.



Прости ми моята тъга, позволи ми малко сълзи.

Ти ще кажеш, че всичко между нас не беше сериозно.

Ще си замине болката днес, но утре пак ще се върне.

Аз знам, че това беше любов, беше любов.



Прости ми моята тъга, позволи ми малко сълзи.

Ти ще кажеш, че всичко между нас не беше сериозно.

Ще си замине болката днес, но утре пак ще се върне.

Аз знам, че това беше любов, беше любов.

 

 

© Калояна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??