9 февр. 2008 г., 10:23

Дима Билан - На берегу неба 

  Переводы » Песня, с русского
4213 0 0
1 мин за четене

 

Дима Билан -  На берегу неба

Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит
Если сердце молчит
И значит всё прошло

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

Замирая в дали
Уплывает мотив любви
На белых островах
Знаешь наша мечта
Этот сон для двоих
Теперь лишь грусть в твоих глазах

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

 

 

 

Дима Билан - На брега на небето

 

И ето, скри се деня.

И ето и нощта се затаи.

Прибра мечтите ми на топло,

кой любовта ще съхрани?

Ако сърцето мълчи

и значи всичко е минало,

 

в далечината отнесено от вятъра

чувството ще остане някъде си.

На брега на небето

тихо ще го докосне,

лъча на самотното слънце.

На брега на небето,

 

а сутринта изгревът ще го разлее.

Чувството заспало някъде.

На брега на небето.

За да не забравим с теб.

Как обичахме се.

На брега на небето,

 

застинал в далечината.

Отплува темата за любовта.

На белите острови.

Знаеш нашата мечта.

Този сън е за дама.

Сега има само тъга в очите ти.

 

В далечината, отнесено от вятъра,

чувството ще остане някъде си.

На брега на небето,

тихо ще го докосне

лъча на самотното слънце.

На брега на небето.

 

© Калояна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??