jerry_f (Еви)
17 70
14 авг. 2008 г., 18:11

Jennifer Lopez - Waiting for tonight 

  Переводы » Песня, с английского
5214 0 6
8 мин за четене

Jennifer Lopez – Waiting for tonight

Like a movie scene
In the sweetest dreams
I have pictured us together
Now to feel your lips
On my fingertips
I have to say is even better
Then I ever thought it could possibly be
It's perfect, it's passion, it's setting me free
From all of my sadness
The tears that I've cried
I have spent all of my life


Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight

Tender words you say
Take my breath away
Love me now, leave me never
Found a sacred place
Lost in your embrace
I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
On my empty heart, all alone in my bed
Tossing and turning
Emotions were strong
I knew I had to hold on


Gone are the days when the sun used to set
On my empty heart all alone in my bed
Tossing and turning
Emotions were strong
I knew I had to hold on



 

Jennifer Lopez - Очаквам вечерта

Като сцена от филм...

В най-сладките мечти...

Виждам нас двамата заедно...

И сега да чувствам твоите устни

по върха на пръстите си,

е дори по-хубаво,

отколкото някога съм мислела, че може да бъде...


Страхотно е, страстно е, освобождава mе

от цялата ми тъга...

В сълзите, които изплаках

прекарах целия си живот…


Очаквам вечерта,

когато ще бъдеш тук, в обятията ми.

Очаквам вечерта.

Мечтая за тази любов от толкова дълго.

Очаквам вечерта.


Милите думи, които ми казваш,

направо ми спират дъха…

Обичай ме сега, не ме оставяй никога...

Открих свещено място,

изгубена в прегръдките ти...

Искам да остана така завинаги…


Мисля за дните, когато слънцето залязваше

в празното ми сърце, сама в леглото си...

Хвърляне и завъртане,

толкова силни емоции.

Знаех, че трябва да издържа…


Няма ги дните, когато слънцето залязваше

в празното ми сърце, сама в леглото си...

Хвърляне и завъртане.

Толкова силни емоции...

Знаех, че трябва да издържа…

 

© Еви Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??