3o3uTy (Едно Момиче)
327 1082
17 дек. 2007 г., 14:45

Michael Buble' - I'll Be Home For Christmas 

  Переводы » Песня, с английского
2613 0 2
1 мин за четене
 

I'll Be Home for Christmas

 

I'm dreaming tonight
Of a place I love
Even more than I usually do.
And although I know
It's a long road back
I promise you

I'll be home for Christmas,
You can count on me.
Please have snow and mistletoe
And presents for the tree.
Christmas Eve will find me
Where the love light leads.
I'll be home for Christmas, oh yes
If only in my dreams.

 

 

 

На Коледа ще си бъда у дома

 

 

Тази нощ мечтая

за мястото, което обичам.

И дори да знам, че пътят е дълъг

обещавам ти това.

На Коледа ще си бъда у дома,

можеш да си сигурна в това.

Копнея за имела и снега

и подаръците под коледната елха.

Коледната нощ ще посрещна,

там където, любовта ми гори.

На Коледа ще си бъда у дома,

дори само в мечтите си.

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Добре превеждаш Майкъл . Подсещаш ме и аз да си пусна моя превод.
    Но не на това парче.
  • На Коледа е много забавно в сайта, всеки превежда коледни песни забавно е Превода е добър - заслужава 6-чка! (пропуснала си един ред, може и да е умишлено не съм сигурна)
Предложения
: ??:??