23 нояб. 2016 г., 07:56

Не ги ли чуваш - Франсиско Пино

1.6K 0 0

NO LAS OYES - Francisco Pino


No las oyes
aunque corren...

(¿Llevan envueltos
sus pies en flores?)

No las oyes
aunque cantan...

(¿Llevas envuelta
su voz en alma?)

No las oyes
aunque gritan...

Callan sus lenguas.
¡Voz infinita!

 

Не ги ли чуваш - Франсиско Пино

 

Не ги ли чуваш

дори да тичат...

 

( Увиват ли им се
краката в цветя?)

 

Не ги ли чуваш

дори да пеят...

 

(Увиваш ли гласа им

в душата?)

 

Не ги ли чуваш

дори да крещят...

 

Приберете езиците си.

Глас безкраен!

 

 

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Тита Все права защищены

Комментарии

Комментарии

Выбор редактора

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...