21 янв. 2009 г., 18:19

Tegan and Sara - I know I know I know 

  Переводы » Песня, с английского
1843 0 1
9 мин за четене

Tegan and Sara-I know I know I know

From hundreds of mile, you cry like a baby.
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying.
I know I know I know, I'm still your love.
Back from the last place that I wanted to fake,
You laugh with me, shout, scream, now tell me you're staying.
I know I know I know, you're still my love.
The same as I love you, you'll always love me too.
This love isn't good unless it's me and you.

Box after box and you're still by my side.
The weather is changing and breaking my stride.
Oh well I know I know I know, it's just this day.
House after house, just like car after car,
You see club after club, and it all seems so far.
I know I know I know, what else are we here for?
The same as I love you, you'll always love me too.
This love isn't good unless it's me and you.

Stick your hands inside of my pockets,
Keep them warm while I'm still here.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all.

Last night I was writing about you,
I know my screaming and shouting won't keep you.
I know I know I know, you're still my love.
I wake up to the sound of you working,
In one room right over, you're stressing and loving me.
I know I know I know, be still my love.
The same as I love you, you'll always love me too.
This love isn't good unless it's me and you.

Stick your hands inside of my pockets,
Keep them warm while I'm still here.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all.
Stick your heart inside of my chest,
Keep it warm here while we rest.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all.

The same as I love you, you'll always love me too.
This love isn't good unless it's me and you.
The same as I love you, you'll always love me too.
This love isn't good unless it's me and you.

 

 

Tegan and Sara-Знам,знам,знам…

 

От стотици мили ти плачеш като дете.

Умоляваш ме, викаш, крещиш, казваш ми да остана.

Знам, знам, знам, все още съм твоята любов.

Връщам се от последното място, което исках да измисля.

Смееш се с мен, викаш, крещиш, сега ми кажи, че оставаш.

Знам, знам, знам, все още си моята любов.

Тъй както аз те обичам, така и ти ще ме обичаш винаги.

Любовта не е истинска, ако не сме заедно.

Случка след случка, а все още си до мен.

Времето се променя и обърква пътя ми.

Знам, знам, знам, това е само този ден.

Къща след къща, също както кола след кола,

Виждаш бар след бар, и всичко изглежда така далечно.

Знам, знам, знам… за какво друго бяхме тук?

Тъй както аз те обичам, така и ти ще ме обичаш винаги.

Любовта не е истинска, ако не сме заедно.

Пъхни ръцете си в джобовете ми.

Запази ги топли, докато все още съм тук.

Кажи им, че тази любов не ме е променила, не ме е променила в крайна сметка.

Миналата нощ пишех за теб.

Зная,че виковете и крясъците ми няма да те задържат.

Знам, знам, знам, ти все още си моята любов.

Събудих се, като те чух да работиш.

В една стая наблизо, напрягаш се, и ме обичаш.

Знам, знам, знам, бъди още моята любов.

Тъй както аз те обичам, така и ти ще ме обичаш винаги.

Любовта не е истинска, ако не сме заедно.

Пъхни ръцете си в джобовете ми.

Запази ги топли, докато все още съм тук.

Кажи им, че тази любов не ме е променила, не ме е променила в крайна сметка.

Повери ми сърцето си,

Запази го топло, докато си отдъхваме.

Кажи им, че тази любов не ме е променила, не ме е променила в крайна сметка.

Тъй както аз те обичам, така и ти ще ме обичаш винаги.

Любовта не е истинска, ако не сме заедно.

Тъй както аз те обичам, така и ти ще ме обичаш винаги.

Любовта не е истинска, ако не сме заедно.

© Еви Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Браво на теб!... Една от любимите ми песни
Предложения
: ??:??