Старата любов - шотландска песен
Искате да прочетете повече?
Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.
© Геновева Цандева Всички права запазени
19.12.2012 г., 20:06
Коментари
Коментари
-
Любимия ми шотландски поет!
Притежавам стихосбирка със стихотворенията на Робърт Бърнс, дори от две български издателства.И двете ползват преводите на Владимир Свинтила.Мисля,че той (Бог да го прости!🙏) остава до момента най-добрия български преводач на Робърт Бърнс, защото има и други наши поети с преводите на Бърнс.
Що да кажа, развълнуван съм сърдечно от избора Ви да изпеете така впечатляващо "Старата любов".Бих Ви нарекъл българска бардеса,но не съм сигурен дали звучи добре.
Но пък bardluna е подходящо, защото Вие сама сте избрала този лиричен псевдоним.
Поздравления за изпълнението! -
Наздраве за любовта, независимо дали е стара или нова! Важното е, че я има! -
-
Виждам, че съм го коментирал тогава - в отминалите дни! Да, носталгията по отминалото ("изгубеното време" ) време - единствената, която не може да се спре - няма как да се върнеш... И геният Бърнс - този престъпник, нехранимайко и развейпрах, пияндурник и курвар, с най-нежната душа на мъж и обичащ Жените и виното - пресъздава великолепно това чувство -да, носталгията към неосъществимото - времето, което вече го няма. И песента, и изпълнението са великолепно! -
Невероятно хубаво е когато те побиват онези тръпчиви иглички по цялото тяло и се чувстваш необяснимо защо щастлив. Благодаря Ви приятели за изживяването!
Избор на редактора
Петък
beggins
Събирал ли си спомен по пътека? – трошица по трошица, дълъг ден… Тревите са жени, денят е петък и тв...
Дарина Дикова - "Голямо сърце в нощта"
Darina_Dikova
"Голямо сърце в нощта" от Дарина Дикова Композитор и пианист: Дарина Дикова
Бягство от час по история
beggins
Музика, текст: Пламен Сивов Изпълняват Точка БГ *** Ще избягаме с тебе от час по история днес, ще из...
