talasam4e:) (Ралица Колева)
5 12
26.12.2007 г., 21:00 ч.

Allyah - Once upon a december 

  Преводи » Песен, от Английски
8580 0 5
1 мин за четене
Dancing bears,
Painted wings,
Things I almost remember,
And a song someone sings
Once upon a December.

Someone holds me safe and warm.
Horses prance through a silver storm.
Figures dancing gracefully
Across my memory...

Far away, long ago,
Glowing dim as an ember,
Things my heart used to know,
Once upon a December

Someone holds me safe and warm.
Horses prance through a silver storm.
Figures dancing gracefully
Across my memory...

Far away, long ago,
Glowing dim as an ember,
Things my heart
Used to know,
Things it yearns to remember...

And a song
Someone sings
Once upon a December


Танцуващи мечки,
нарисувани криле.
Неща, които почти помня
и песен някой пе,е
някога през декември.

Някой държи ме топло и защитено.
Коне лудуват из сребърна буря.
Фигури грациозно танцуват
отвъд паметта ми...

Далече, отдавна.
Пламтящи мъждиво като жив въглен.
Неща, които сърцето ми трябва да знае,
някога през декември.

Някой държи ме топло и защитено.
Коне лудуват из сребърна буря.
Фигури грациозно танцуват
отвъд паметта ми...

Далече, отдавна.
Пламтящи мъждиво, като жив въглен.
Неща, които сърцето ми
трябва да знае.
Неща, които копнее да помни...

И песен
някой пее.
Някога през декември.

© Ралица Колева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??