1.09.2007 г., 14:55 ч.

Billy Joel - River Of Dreams 

  Преводи
5020 0 3
4 мин за четене

Billy Joel - River Of Dreams



In the middle of the night
I go walking in my sleep
From the mountains of faith
To a river so deep



I must be looking for something
Something sacred I lost
But the river is wide
And it's too hard to cross



And even though I know the river is wide
I walk down every evening and I stand on the shore
And try to cross to the opposite side
So I can finally find out what I've been looking for



In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the valley of fear
To a river so deep



And I've been searching for something
Taken out of my soul
Something I would never lose
Something somebody stole



I don't know why I go walking at night
But now I'm tired and I don't want to walk anymore
I hope it doesn't take the rest of my life
Until I find what it is that I've been looking for



In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the jungle of doubt
To a river so deep



I know I'm searching for something
Something so undefined
That it can only be seen
By the eyes of the blind



In the middle of the night



I'm not sure about a life after this
God knows I've never been a spiritual man
Baptized by the fire, I wade into the river
That runs to the promised land



In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the desert of truth
To the river so deep



We all end in the ocean
We all start in the streams
We're all carried along
By the river of dreams



In the middle of the night

 

 

 

 

 

Реката на мечтите

 

 

 

В средата на нощта

Аз се разхождам на сън

От планината на доверието

Към дълбоката река

 

 

Трябва да намеря нещо

Нещо свято, което изгубих

Но реката е голяма

И е трудно да я прекося

 

 

Въпреки че знам колко е голяма реката

Всяка вечер отивам там и стоя на брега

Оптвайки се да премина на отсрещният бряг

И да открия това което търся

 

 

В средата на нощта

Аз се разхождам на сън

През долината на страха

Към дълбоката река

 

 

И търся нещо

Една липсваща част от душата ми

Нещо което никога не бих изгубил

Нещо което някой открадна

 

 

Не знам защо се разхождам всяка нощ

Но се изморих и не искам да се разхождам повече

Надявам се, че няма да ми отнеме цял живот

Да разбера какво всъщност търся

 

 

 

В средата на нощта

Аз се разхождам на сън

През джунглата на съмнението

Към дълбоката река

 

 

Знам че търся нещо

Нещо неопределено

Което може да бъде видяно

Само през очите на слепец

 

 

В средата на нощта

 

 

Не знам какъв ще е животът ми след това

Бог знае, че не съм набожен човек

Кръстен в огъня, навлязъл в реката

Която тече през обещаната земя

 

 

 

В средата на нощта

Аз се разхождам на сън

През пустинята на истината

Към дълбоката река

 

 

Всичко свършва с океана

Всичко започва с потокът

А ние се носим по течението

По реката на мечтите

 

 

В средата на нощта

 

 

 



© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??