user203 (Деница)
238 75
16.12.2007 г., 11:14 ч.

Bruce Springsteen-Santa Claus is coming to town 

  Преводи » Песен, от Английски
3241 0 4
2 мин за четене
Bruce Springsteen- Santa Claus Is Coming To Town

 You'd better watch out, you'd better not cry
You'd better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He's making a list, he's checkin' it twice
He's gonna find out whose daughter you're nice
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows if you're awake
He knows if you've been bad or good
(so you'd) better be good for goodness sake
Better be good for goodness sake

You'd better watch out, you'd better not cry
You'd better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows if you're awake
He knows if you've been bad or good
(so you'd) better be good for goodness sake
Better be good for goodness sake

You'd better watch out, you'd better not cry
You'd better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town


                     ***

По-добре внимавай, по-добре не плачи.
По-добре не се цупи, ще ти кажа защо.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.

Прави списък, дваж го проверяв.а
Ще разбере към чия дъщеря си бил добър.
Дядо Коледа идва в града
Дядо Коледа идва в града
Дядо Коледа идва в града

Вижда те, когато спиш.
Знае дали си буден.
Знае дали си бил добър, или лош.
(Така че), за Бога, по-добре бъди добър.
За Бога, по-добре бъди добър.

По-добре внимавай, по-добре не плачи.
По-добре не се цупи, ще ти кажа защо.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.

Вижда те, когато спиш.
Знае дали си буден.
Знае дали си бил добър, или лош.
(Така че), за Бога, по-добре бъди добър.
За Бога, по-добре бъди добър.

По-добре внимавай, по-добре не плачи.
По-добре не се цупи, ще ти кажа защо.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.
Дядо Коледа идва в града.

© Деница Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • добре че имам 3 диска с коледна музика от миналата година, че да имам какво да слушам...сега съм си смъкнала още песнички, май за още едно сд
  • Радвам се, че не съм единствената с коледно настроение ще си пеем заедно
  • ЗоЗиТу, захапало ме е коледното настроение и през свободното си време си пускам коледни песни... Тези, които ми харесат най-много ги превеждам и качвам преводите на сайта. Превода за утре е готов вече.
    П.С.: Тези преводи на коледни песни са специален поздрав за всички откровенци.
    П.С.2: Жоре(admin), непораснал, какво се ослушвате... Запейте и вие...
  • тц тц тц втора песничка ми измъкваш под носа Браво за превода
    Поздрави хо хо хо
Предложения
: ??:??