Klini (no)
316 424
8.10.2007 г., 14:09 ч.

Coldplay - The Hardest Part 

  Преводи
3019 0 3
2 мин за четене
The Hardest Part

And the hardest part
Was letting go not taking part
Was the hardest part
And the strangest thing
Was waiting for that bell to ring
It was the strangest start

I could feel it go down
Bittersweet I could taste in my mouth
Silver lining in the clouds
oh And I
I wish that I could work it out

And the hardest part
Was letting go not taking part
You really broke my heart
And I tried to sing
But I couldn't think of anything
And that was the hardest part

I could feel it go down
You left the sweetest taste in my mouth
You're a silver lining the clouds
Oh, and I
Oh, and I
I wonder what its all about

Everything I know is wrong
Everything I do it just comes undone
And everything is torn apart
Oh and thats the hardest part
Thats the hardest part
Yeah, thats the hardest part
Thats the hardest part



Най-тежката част

И най- тежката част
Беше да те пусна без да се боря
Това беше най-трудно..
И най-странното нещо беше
Да чакам звънецът да удари,
Беше най-необичайното начало..

Усещам как всичко потъва
Сладко-горчив е вкусът в устата ми
Сребърни линии разсичат небето
И аз..
И аз се моля да премина през това..

И най- тежката част
Беше да те пусна без да се боря
Ти наистина разби сърцето ми
И се опитах да пея,
Но не можех да мисля за нищо друго..
И това беше най-тежката част.

Усещал ли как всичко потъва,
Ти остави най-сладкият вкус на устните ми,
Ти си среброто, разкъсващо облаците
И аз..
И аз..
И аз се чудя защо се случва всичко това.

Всичко, което зная е грешно
Всичко, което правя остава нвдовършено
И всичко е разбито..
Ето това е най-тежката част
Това е най-тежката част
Да, това е най-тежката част
Най-тежката част.




© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Песента е толкова красива... Превода ти също. Браво.
  • може ли преводчето на fix you ще ви бъда мн благодарна...
  • Тежко е наистина.... Поздрави за превода
Предложения
: ??:??