Нямам си никого

Аз съм просто жиголо и където и да отида хората

знаят ролята, която играя.

Плащат за всеки танц,  продава се всеки романс.

О, какво казват

Припев:

Ще дойде ден, когато младостта ти ще отмине.

Какво ще кажат за мен,

когато краят дойде, зная

ще кажат „Той беше просто жиголо”.

Животът продължава без мен.

Аз съм само жиголо и където и да отида хората

знаят ролята, която играя.

Плащат за всеки танц,  продава се всеки романс.

О, какво казват

Припев:

Нямам си никого,

на никого не му пука за мен,

на никого не му пука за мен.

Толкова съм тъжен и самотен,

тъжен и самотен, тъжен и самотен.

Няма ли някоя дама да рискува с мен?

Не съм толкова лош,

Тъжен и самотен през цялото време.

Дори когато обикалям, обикалям,

си нямам никого.

На никого не му пука за мен, на никого.

Наистина си нямам никого, тъжен и самотен.

Скъпа, имам нужда от любов.

Нямам си никого.

на никого не му пука за мен, на никого.

Толкова съм тъжен и самотен, тъжен и самотен.

Няма ли някоя дама да рискува с мен?

Не съм толкова лош,

Наистина искам тази душа,

малка любяща душа през цялото време.

Дори когато обикалям, мила, обикалям.

Имам нужда да се похваля скъпа,

Чувствам се зле.

Нямам си никого, никого, никого.

Никого, никого, абсолютно никого.

Добрият вълк Лупи*, скъпа,

Станах сериозен, трябваше да видя стените там.

Никого, нямам никого, никого.

Никого, никого, никого.

Никого, на никой не му пука за мен.

I Ain't Got Nobody

I'm just a gigolo and everywhere I go

People know the part I'm playing

Paid for every dance selling each romance

Ooh, what they're saying

(chorus)

There would come a day when youth will pass away

What will they say about me

When the end comes I know

They say "He was just a gigolo"

Life goes on without me

I'm just a gigolo and everywhere I go

People know the part I'm playing

Paid for every dance selling each romance

Ooh, what they're saying

(chorus)

Cuz I ain't got nobody

Nobody cares for me, nobody, nobody cares for me

I'm so sad and lonely

Sad and lonely, sad and lonely

Won't some sweet mama come and take a chance with me

Cuz I ain't so bad

Sad and lonesome all the time

Even on the beat, on the, on the beat

I ain't got nobody

Nobody cares for me, nobody, nobody

Really ain't got nobody, sad and lonesome

Baby need love

I, I, I, ain't got nobody

Nobody, nobody cares for me ,nobody, nobody

I'm so sad and lonely, sad and lonely

Won't some sweet mama come and take a chance with me

Cuz I ain't so bad

Really want that soul, little loving soul all the time

Even on the beat, cherry, cherry on the beat

Need a long tall darling, mama

Feeling sick

Got nobody, no, nobody, nobody

Nobody, nobody, no one, no one

Loopey loop, darling, darling

Getting serious, got to see the walls

Over there. nobody, got no one, nobody

Nobody, nobody, nobody

Nobody, nobody cares for me

* http://4.bp.blogspot.com/_hfirdv34n7A/TDVXJuQqFBI/AAAAAAAAFN0/IMNq7Ty_TJU/s1600/LOOPY+TITLE.PNG