Dione Warwick - That's what friends are for Дион Лоруик - Затова са приятелите

And I never thought                                          Никога не съм си помислила,
I'd feel this way                                                  че бих се чуствала така
And as far as I'm concerned                             И докато аз съм заета
I'm glad I got the chance to say                       Аз съм щастлива да имам шанса да кажа,
That I do believe I love you                             че вярвам, че те обича

And if I should ever go away                            И ако някога трябва да си тръгна
Well, then close your eyes                                Тогава затвори очите си
and try to feel                                                     и се опитай да се почустваш
The way we do today                                        Както ние се чустваме днес
And then if you can remember                        И после ако можеш да си спомниш

Keep smilin',                                                        Продължавай да се усмихваш,
keep shinin'                                                          продължавай да блестиш
Knowin' you can                                                 Докато знаеш, че можеш
always count on me, for sure                           винаги  да разчиташ, на мен        
That's what friends are for                              Затова са приятелите
For good times and bad times                         През добри и лоши времена
I'll be on your side forever more                    Аз ще бъда на твоята зтрана завинаги
That's what friends are for                              Затова са приятелите

Well, you came and opened me                      Ти дойде и ми отвори очите
And now there's so much more I see             И сега има много повче какво да видя
And so by the way I thank you                       И затова ти благодаря

Whoa, and then for the times                          И после ако се замислиш за времената
when we're apart                                              Когато сме били разделени
Well, then close your eyes and know             Затвори очите си и знай
These words are comin' from my heart        Тези думи идват от сърцето ми
And then if you can remember, oh                 И ако можеш да си спомнеш, о

Keep smilin',                                                        Продължавай да се усмихваш,
keep shinin'                                                          продължавай да блестиш
Knowin' you can                                                 Докато знаеш, че можеш
always count on me, for sure                           винаги да разчиташ, на мен      
That's what friends are for                              Затова са приятелите
For good times and bad times                         През добри и лоши времена
I'll be on your side forever more                    Аз ще бъда на твоята зтрана завинаги
Oh, that's what friends are for                        О, затова са приятелите

Whoa... oh... oh...                                                Лоаа... O....  О...                        
Keep smilin',                                                       Продължавай да се усмихваш,
keep shinin'                                                         продължавай да блестиш
Knowin' you can                                                 Докато знаеш, че можеш
always count on me, for sure                           винаги  може да разчиташ на мен,       
That's what friends are for                              Затова са приятелите
For good times and bad times                         През добри и лоши времена
I'll be on your side forever more                    Аз ще бъда на твоята зтрана завинаги
That's what friends are for                              Затова са приятелите

Keep smilin',                                                       Продължавай да се усмихваш,
keep shinin'                                                         продължавай да блестиш
Knowin' you can                                                Докато знаеш, че можеш
always count on me, oh, for sure                     винаги  да ме смяташ, o, за сигурна        
'Cause I tell you                                                 Защото ти казх
That's what friends are for                              Затова са приятелите
For good times and bad times                         През добри и лоши времена
I'll be on your side forever more                    Аз ще бъда на твоята зтрана завинаги
That's what friends are for                              Затова са приятелите

(That's what friends are for)                           (затова са приятелите)

On me, for sure                                                   Може да ме разчиташ на мен,
That's what friends are for                               Затова са приятелите
Keep smilin',                                                        Продължавай да се усмихваш,
keep shinin'                                                          продължавай да блестиш