Count (Джак)
18 13
17.08.2007 г., 19:00 ч.

Elton John & George Michael - Don't let the sun go down on me 

  Преводи
9499 0 2
3 мин за четене
Elton John & George Michael - Don't let the sun go down on me

George Michael:

I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I've grown tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life

It's much too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light

Don't let the sun go down on me yeah
Although I search myself it's always someone else I see
I just allowed a fragment of your life to wander free oh
But losing everything is like the sun going down on me

Ladies and Gentlemen Mr. Elton John:

I can't find, oh, the right romantic line
See me once and see the way I feel
Don't discard me (baby don't)
Just because you think I mean you harm
(Just because you think I mean you harm, oh)
But these cuts I have (cuts I have)
They need love
(They need love, they need love)
To help them heal

Oh, Don't let the sun go down on me
Although I search myself it's always someone else I see
I just allowed a fragment of your life to wander free Oh
Cause' losing everything is like the sun going down on me

Don't let the sun go down on me
Although I search myself it's always someone else that I see, yeah
I just allowed a fragment of your life to wander free baby oh
Cause' losing everything is like the sun going down on me


Не позволявай на слънцето да залезе в мен

Джордж Майкъл:

Не мога да светя вече в тъмнината ти
Сякаш всички мои снимки са избелели
Изморен съм и времето е спряло пред мен
Стоя вледенен тук, на Стълбата на моя живот

Твърде късно е да се спася от падане
Имах шанс и промених живота ти
Но ти ме разбра погрешно, когато те срещнах
Затвори вратата и ме остави заслепен от светлината

Не позволявай на слънцето да залезе в мен
Въпреки че търся себе си, винаги намирам някой друг
Аз пуснах част от твоя живот да броди свободно
Но да изгубя всичко е сякаш слънцето да залезе в мен

Елтън Джон:

Не мога да намеря, о, романтичният предел
Виж ме веднъж и виж начина, по който се чувствам
Не ме отхвърляй (бейби, недей)
Просто защото смяташ, че искам да те нараня
(Просто защото смяташ, че искам да те нараня, о)
Но на тези рани, които имам (рани, които имам)
Любов им трябва
(Любов им трябва, любов им трябва)
За да им помогне да зарастнат

O, не позволявай на слънцето да залезе в мен
Въпреки че търся себе си, винаги намирам някой друг
Аз пуснах част от твоя живот да броди свободно
Защото да изгубя всичко е сякаш слънцето да залезе в мен

Не позволявай на слънцето да залезе в мен
Въпреки че търся себе си, винаги намирам някой друг
Аз пуснах част от твоя живот да броди свободно
Защото да изгубя всичко е сякаш слънцето да залезе в мен

© Джак Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??