Eric Clapton - Blue eyes blue



I thought that you would be loving me.
I thought that you were the one who'd stay
forever.
But now, forever's come and gone
And I'm still here alone.

You were only plying.
You were only playing with my heart.
I was never waiting.
I was never waiting for the tears to start.

[chorus]
It was you who put the clouds around me.
It was you who made the tears fall down.
It was you who broke my heart in pieces.
It was you who made my blue eyes blue.
Who Oh - Never should have trusted you.

I thought that I'd be all you need.
In your eyes, I thought I saw my heaven.
And now my heaven's gone away
And I'm out in the cold.

You had me believing.
You had me believing in a lie.
Guess I couldn't see it.
Guess I couldn't see it 'till I saw goodbye.

[chorus]

Сини очи тъжни

Мислех си, че ще ме обичаш.
Мислех, че ти ще си тази,
с която ще съм завинаги...
Но сега "завинаги",
дойде и си замина.
И аз съм все още тук... сам.

Ти само си си играела,
ти само си си играела със сърцето ми...
Така и не дочаках,
така и не дочаках сълзите да потекат.

ПР: Ти беше тази,
която заоблачи небето ми.
Ти беше тази, която
накара съзлите да текат.
Ти беше тази, която
разби сърцето ми на парченца.
Ти бе тази, която направи сините ми
очи - тъжни...
Кой - Не трябваше никога да ти се доверявам....

Мислех си, че аз ще съм
всичко, от което се нуждаеш.
Стори ми се, че видях в очите ти.
Моят рай...
И сега раят ми си отиде
и аз съм навън в студа...

Накара ме да повярвам,
накара ме да повярвам в лъжа...
Предполагам не съм могъл да я видя.
Предполагам, че не съм я видял,
докато не видях сбогуването ти...

ПР: Ти беше тази,
която заоблачи небето ми.
Ти беше тази, която
накара сълзите да текат.
Ти беше тази, която
разби сърцето ми на парченца.
Ти бе тази, която направи сините ми
очи - тъжни...
Кой - Не трябваше никога да ти се доверявам....