Frank Sinatra - Strangers In The Night
1 мин за четене
Strangers in the night exchanging glances
Wondring in the night what were the chances
We'd be sharing love before the night was through
Something in your eyes was so inviting
Something in you smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you
Strangers in the night
Two lonely people, we were strangers in the night
Up to the moment when we said our first "hello"
little did we know
Love was just a glance away,
a warm embracing dance away
and
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[instrumental-first three lines of chorus]
Love was just a glance away,
a warm embracing dance away
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[Dooby-doooby-doo and other scat to end]
Странници в нощта
Странници в нощта, разменящи си погледи
Чудехме се в нощта, какви бяха шансовете
Да си поделим любовта преди да свърши нощта.
Нещо в очите ти беше толкова подканящо
Нещо в усмивката ти беше толкова вълнуващо
Нещо в сърцето ми, казваше, че трябва да те имам
Странници в нощта
Двама самотници, ние бяхме странници в нощта
До момента в който си казахме първото “Здравей”
Толкова малко ли знаехме
Любовта беше просто поглед надалеч,
топло прегърнати танцуваме надалеч
и...
От онази нощ, бяхме винаги заедно
Любовници от пръв поглед, влюбени завинаги
Премина толкова добре, за странници в нощта
Любовта беше просто поглед надалеч,
топло прегърнати танцуваме надалеч
От онази нощ, бяхме винаги заедно
Любовници от пръв поглед, влюбени завинаги
Премина толкова добре, за странници в нощта
Wondring in the night what were the chances
We'd be sharing love before the night was through
Something in your eyes was so inviting
Something in you smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you
Strangers in the night
Two lonely people, we were strangers in the night
Up to the moment when we said our first "hello"
little did we know
Love was just a glance away,
a warm embracing dance away
and
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[instrumental-first three lines of chorus]
Love was just a glance away,
a warm embracing dance away
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[Dooby-doooby-doo and other scat to end]
Странници в нощта
Странници в нощта, разменящи си погледи
Чудехме се в нощта, какви бяха шансовете
Да си поделим любовта преди да свърши нощта.
Нещо в очите ти беше толкова подканящо
Нещо в усмивката ти беше толкова вълнуващо
Нещо в сърцето ми, казваше, че трябва да те имам
Странници в нощта
Двама самотници, ние бяхме странници в нощта
До момента в който си казахме първото “Здравей”
Толкова малко ли знаехме
Любовта беше просто поглед надалеч,
топло прегърнати танцуваме надалеч
и...
От онази нощ, бяхме винаги заедно
Любовници от пръв поглед, влюбени завинаги
Премина толкова добре, за странници в нощта
Любовта беше просто поглед надалеч,
топло прегърнати танцуваме надалеч
От онази нощ, бяхме винаги заедно
Любовници от пръв поглед, влюбени завинаги
Премина толкова добре, за странници в нощта
Искате да прочетете повече?
Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.
страхотна песен и много хубав превод 