Giannis Ploutarxos - Mono esi

Μόνο εσύ 

Αλλη μια μέρα πεθαίνω μακριά σου
άλλη μια νύχτα χωρίς τα φιλιά σου
Πίνω καπνίζω δακρύζω ξανά
σε φόντο γκρίζο η νύχτα περνά

Αλλη μια μέρα στο άδειο μου σπίτι
άλλη μια νύχτα το γέλιο σου λείπει
τώρα που να'σαι και δε θυμάσαι
πως το κορμί μου ζει τη δική σου καρδιά

Μόνο εσύ μπορείς να κάνεις το δάκρυ χαρά
στα όνειρά μου να βάλεις φτερά
και όλα να'ναι σαν πρώτη φορά

Μόνο εσύ είσαι ο λόγος που θέλω να ζω
δίνω τα πάντα να σε ξαναδώ
η ζωή σου καρδιά μου είναι εδώ

Αλλη μια μέρα στο άδειο μου σπίτι
άλλη μια νύχτα το γέλιο σου λείπει
τώρα που να'σαι και δε θυμάσαι

πως το κορμί μου ζει τη δική σου καρδιά

 

Само ти

Още един ден умирам без теб.
Още една нощ без целувките ти.
Пия, пуша и само плача,
нощта минава в сив фон.

Още един ден в празната къща.
Още една нощ смехът ти липсва.
Къде ли си сега и не помниш,
че тялото ми живее с твоето сърце.

Само ти можеш да превърнеш сълзите в радост,
криле да сложиш на мечтите ми 
и всичко да е както в началото.
Само ти си причинатам за да живея,
давам всичко, за да те видя.
Твоят живот, любов моя, съм аз.

Изтегли:    Giannis Ploutarxos - Mono esi