12.09.2007 г., 8:48 ч.

Goo Goo Dolls - Before It's Too Late 

  Преводи
1975 0 1
3 мин за четене
 

Before It's Too Late


I wonder through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
And I stood at a distance
To feel who you are
Hiding myself in your eyes


And hold on before it's too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives


And the risk that might break you
Is the one that would save
A life you dont live is still lost
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone


Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives


So live like you mean it
Love til you feel it
It's all that we need in our lives
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone


Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives


Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives


It's all that we need in our lives
It's all that I need in my life

 


 

 

Преди да е станало прекалено  късно

 

 

 

Скитам се през тези илюзии, търсейки истината

Погребана под всички лъжи

Стоях на разстояние от теб

За да  не те опозная

Криех се  в очите ти

 

 

Дръж се, преди да е станало твърде късно

Всичко това ще отмине

Не се предавай, просто бъди себе си

Това е всичко, което трябва да направиш

 

 

И рискът, който може да те пречупи

Е същият, който може да те спаси

Живот, който не се живее не е живот

Затова остани с мен на ръба

Победи страховете си, и разбери

Нищо не е приключило все още

 

 

Дръж се, преди да е станало твърде късно

Всичко това ще отмине

Не се предавай, просто бъди себе си

Това е всичко, което трябва да направиш

 

 

Живей както искаш

Обичай когото искаш

Това ли е всичко от което се нуждаем?

Затова остани с мен на ръба

Победи страховете си, и разбери

Нищо не е приключило все още

 

 

Дръж се, преди да е станало твърде късно

Всичко това ще отмине

Не се предавай, просто бъди себе си

Това е всичко, което трябва да направиш

 

 

Дръж се, преди да е станало твърде късно

Всичко това ще отмине

Не се предавай, просто бъди себе си

Това е всичко, което трябва да направиш

 

 

Това е  всичко, от което се нуждаем в живота

Това е всичко, от което се нуждая в живота

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • страхотна песен и превод. Браво. А за филма да не говорим.
Предложения
: ??:??