12.06.2007 г., 17:37

Ingrid Kup-I Will Not Die

4.3K 0 1
1 мин за четене
I Will Not Die

Stay or go –
I can’t stand it anymore
You must know - me or her
You are wavering and that hurts

I will not die when you leave me,
I will not cry – you can believe me
Night after night I am waiting for you,
Night after night I am longing for you -
For your touch, for your love

Stay or go –
You need us both, I know
She’s your wife, that’s true,
But I’m not made to share my love with her

I will not die when you leave me,
I will not cry – you can believe me
Night after night I am waiting for you,
Night after night I am longing for you -
For your touch, for your love

Няма да умра

Остани или си върви-
не  издържам вече.
Ти трябва да знаеш - аз ли ще съм или тя,
но се колебаеш и от това боли.

Аз няма да умра, ако ме напуснеш,
няма и да плача - можеш да ми вярваш.
Нощ след нощ ще те чакам.
Нощ след нощ ще копнея за теб,
за твоето докосване, за твоята любов.

Остани или си върви-
нуждаеш се и от двете ни, аз зная.
Тя е твоя съпруга, така е.
Но аз не съм създадена, за да деля с нея любовта си.

Аз няма да умра, ако  ме напуснеш,
няма и да плача - можеш да ми вярваш.
Нощ след нощ ще те чакам.
Нощ след нощ ще копнея за теб,
за твоето докосване, за твоята любов.

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Каки Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • :D не е 'когато ме напуснеш ' А 'ако ме напуснеш'..позволено е в първи кандишанал IF да се замени с WHEN

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...