Александър Велики

„Сине мой, искай за себе си по-голямо царство,

защото това, което ти оставям е твърде малко за теб.”

Филип Македонски към Александър

На изток, в част от Елада,

в древна земя, наречена Македония

се родил син на Филип Македонски,

според легендите името му било Александър.

На 19 години станал цар на Македония и

се заклел да освободи Мала Азия.

При Егейско море през 334 пр. Хр.

той разгромил армиите на Персия.

Александър Велики,

името му всява страх в човешките сърца.

Александър Велики,

превърнал се в легенда сред смъртните.

Цар Дарий III, победен напусна Персия.

Скитите бяха повалени край река Яксарт.

Египет също падна под властта на македонския цар

и той основа град наречен Александрия.

Край река Тигър отново се срещна с цар Дарий III

и пак го разгромил в битката за Арбела.

Навлизайки във Вавилон и Суса откри съкровища.

Превзе Персеполис, столицата на Персия.

Александър Велики,

Името му всява страх в човешките сърца.

Александър Велики,

Превърнал се в легенда сред смъртните.

Фригийският цар впрегна колесницата.

А Александър разсече Гордиевия възел,

според легендата, който развърже възела,

той ще бъде господар на Азия.

Елинизмът той разпространи надлъж и шир,

македонците бяха образовани.

тяхната култура беше напредничава,

той отвори пътя за Християнството.

Продължават да маршируват, маршируват,

армиите на Александър ред по ред,

в уморителните битки маршируваха една до друга.

Не го последваха до Индия,

уморени от битките, болката и славата.

Александър Велики,

името му всява страх в човешките сърца.

Александър Велики,

почина от треска във Вавилон.

Alexander The Great

My son ask for thyself another

Kingdom, for that which I leave

is too small for thee"

(King Philip of Macedonia - 339 B.C.)

Near to the east

In a part of ancient Greece

In an ancient land called Macedonia

Was born a son

To Philip of Macedon

The legend his name was Alexander

At the age of nineteen

He became the Macedon King

And he swore to free all of Asia Minor

By the Aegian Sea

In 334 B.C.

He utterly beat the armies of Persia

Alexander the Great

His name struck fear into hearts of men

Alexander the Great

Became a legend 'mongst mortal men

King Darius the third

Defeated fled Persia

The Scythians fell by the river Jaxartes

Then Egypt fell to the Macedon King as well

And he founded the city called Alexandria

By the Tigris river

He met King Darius again

And crushed him again in the battle of Arbela

Entering Babylon

And Susa, treasures he found

Took Persepolis the capital of Persia

A Phrygian King had bound a chariot yoke

And Alexander cut the 'Gordian knot'

And legend said that who untied the knot

He would become the master of Asia

Hellenism he spread far and wide

The Macedonian learned mind

Their culture was a western way of life

He paved the way for Christianity

Marching on, marching on

The battle weary marching side by side

Alexander's army line by line

They wouldn't follow him to India

Tired of the combat, pain and the glory

Alexander the Great

His name struck fear into hearts of men

Alexander the Great

He died of fever in Babylon