Ja, ti i ona - Sanja Atanasovska - Severna Makedonija
Ja, ti i ona
Napokon danas
vidila sam malo sunca.
Uključio si se
u razgovoru sa samopouzdanjem
koja ih pokorava
sav u strahu,
a ona kupuje vrijeme.
Sto puta sam ti rekla
ne ostavljaj me među vukovima.
Posudila sam oči
od jedne srne.
Ja, ti i ona,
mi smo dijelovi složenog života,
i jednostavna rečenica
koje sam sastavila ljepilom,
jedan okvir bez slike,
slomljena iluzija.
Sanja Atanasovska, Severna Makedobija
Jас, ти и таа
Јас денес конечно
видов малку сонце.
Ти се впушташ
во разговор со самодовербата
што ги покорува
сите во страв,
а таа купува време.
Стопати ти реков
да не ме оставаш меѓу волци.
Очите ги позајмив
од една срна.
Јас, ти и таа,
делови сме од сложен живот,
и проста реченица
која со лепило ја составувам,
една рамка без слика,
една скршена илузија.
Сања Атанасовска, Северна Македонија
Искате да прочетете повече?
Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.
© Sanja Atanasovska Всички права запазени