John Wayne - Billy Idol

John Wayne
Джон Уейн

You know you make me crazy
Знаеш, че ме побъркваш
and my mind is racing
и съзнанието ми препуска.
you're wastin' all my time
Пропиляваш цялото ми време,
someone come and save me
нека някой дойде и ме спаси.
oh yeah

'Cause when I need you I can see through
Защото когато се нуждая от теб, виждам навсякъде.
and I feel you right now
И точно сега те чувствам.
On the highway do it my way
По пътя си, направя всичко по моя начин
and I want you to feel when I'm going down
и искам да усещаш, когато затъвам.

Chorus
I am not afraid
Не се страхувам,
and I won't go down in flames
няма да изгоря в пламъци.
nothing's gonna be the same
Нищо няма да е същото.
and everything you know
Всичко познато
you keep inside your soul
пазиш в душата си.
tonight I'm gonna be John Wayne
Довечера ще бъда Джон Уейн.
Oh yeah

A cold wind is a-chasin'
Студеният вятър те гони,
and you're not gonna face it
няма да го посрещнеш.
the reason's in the rhyme
Причината е в римата.
you walked on what was sacred
Стъпка святото.
Oh yeah

And when I need you I can reach through
Когато се нуждая от теб, мога да те достигна навсякъде.
and I feel you right now
Точно сега те чувствам.
it's a new day, but your skies are gray
Нов ден е, но небето над теб е сиво.
and I want you to feel when I'm going down
Искам да ме почувстваш, когато затъвам.

Chorus

and everything you know
Всичко познато,
you keep inside your soul
пазиш в душата си.
tonight I'm gonna be John Wayne
Довечера ще бъда Джон Уейн.

Chorus