1.03.2011 г., 16:57 ч.

Judas Priest - Alone 

  Преводи » Песен, от Английски
2287 0 0
6 мин за четене

На мира

 

Казаха, че сме глупци.

Казахме им да се погледнат.

Преди време бяхме неколцина,

все още твърдим, че не се нуждаем от вас.

 

Пр.: Не искаме да участваме, казахме всички заедно,

ние просто искаме да бъдем оставени на мира.

 

Мисля, че трябва да сме изгубили пътя си,
бягайки от пламъците, сгрешихме.
Избираме нашия курс, изброяваме дните,
търпелив вътрешен гняв, не се спираме пред нищо.

 

Пр.:

 

Отричаш всичко добро,

действаш както себе си, но в позора си.
Така, че ние се обърнахме и оставихме всичко зад гърба си.
Ние не се нуждаем от вашия вид, Вие сте виновни.

 

Пр.:

 

През идните години ще чуваш името ми,

когато мракът падне в деня на Страшния съд

 

Казаха, че сме глупци.

Казахме им да се погледнат.

Преди време бяхме неколцина,

все още твърдим, че не се нуждаем от вас.

Мисля, че трябва да сме изгубили пътя си,

бягайки от пламъците, сгрешихме.

Избираме нашия курс, изброяваме дните,
търпелив вътрешен гняв, не се спираме пред нищо.

 

Alone

 

They say we are fools

We say look at you

Long ago we were just a few

Still say we don't need you

 

Chorus: We don't wanna belong, we said all along,

we just wanna be left alone

 

Think that we must have lost our way

Running from the blaze, you were wrong

Chose our course, counted off the days

Enduring inner rage, we got strong

 

[Chorus]

 

You deny everything that's good

Acting as you with your shame

So we turned and left you all behind

We don't need your kind, you're to blame

 

[Chorus]

 

In the years to come you'll hear my name

When darkness falls on Judgment Day

 

They say we are fools

We say look at you

Long ago we were just a few

Still we say we don't need you

Think that we must have lost our way

Running from the blaze, you were wrong

We chose our course, counted off the days

Enduring inner rage, we got strong

© Стефка Манчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??