11.04.2011 г., 19:09 ч.

Judas Priest - Turbo Lover 

  Преводи » Песен, от Английски
5143 0 0
5 мин за четене

Турбо любовник

 

Няма да ме чуеш,

но ще ме усетиш.

Без предупреждение,

нещо започва, слушай.

Тогава със сетивата си,
ще разбереш, че си беззащитeн.

Как тупти сърцето ти, когато бягаш,

за да се скриеш.

Не можеш да се усамотиш,

аз шпионирам както никой друг.

 

Тогава препускахме заедно.

Можем да препускаме вечно.

Загърнати в конски сили,

шофираме яростно,

докато сменям скоростите те придърпвам

по-близо до мен.

 

Аз съм твоя турбо любовник,

кажи ми, че няма друг.

Аз съм твоя турбо любовник,

по-добре бягаш, за да се скриеш.

 

Държим се все по-близо,

тъй като ускоряваме.
И всичко минава бързо,

усещаме го с цялото си тяло.

Движим се толкова бързо,

че изглежда сякаш сме отправили към небето.
Любовна машини в хармония,

чуваме как двигателите реват.

 

Аз съм твоя турбо любовник,

кажи ми, че няма друг.

Аз съм твоя турбо любовник,

по-добре бягаш, за да се скриеш.

 

Отново и отново сме на мястото,

което толкова много търсят,
в пълен синхрон,

за който толкова много говорят.
Чувстваме се толкова близо до небето в

този ревящ тежък заряд.
И след това в чиста невъздържаност,

ние се разбиваме и взривяме.

 

Turbo Lover

 

You won't hear me, But you'll feel me
Without warning, something's dawning, listen.
Then within your senses,
You'll know you're defenseless
How your heart beats, when you run for cover
You can't retreat, I spy like no other.

Then we race together. We can ride forever.
Wrapped in horse-power, driving into fury
Changing gear I pull you tighter to me.

I'm your turbo lover.
Tell me there's no other.
I'm your turbo lover.
Better run for cover.

We hold each other closer, as we shift to overdrive
And everything goes rushing by, with every nerve alive
We move so fast it seems as though we've taken to the sky
Love machines in harmony, we hear the engines cry.

I'm your turbo lover.
Tell me there's no other.
I'm your turbo lover.
Better run for cover.

On and on we're charging to the place so many seek
In perfect synchronicity of which so many speak
We feel so close to heaven in this roaring heavy load
And then in sheer abandonment, we shatter and explode.

© Стефка Манчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??