16.06.2025 г., 7:29

Ксенюшка, майко руска

496 4 4
2 мин за четене

КСЕНЮШКА, МАТИ РУССКАЯ...

Ольга Мальцева-Арзиани

*

КСЕНЮШКА, МАТИ РУССКАЯ,

Нас своим сердцем согрей,

КСЕНЮШКА ПЕТЕРБУРГСКАЯ,

Нас приласкай, пожалей!

*

Ты пронесла Крест достойно 

В жизни нелегкой земной. 

Наша душа так спокойна - 

Защищены мы тобой. 

*

Ксенюшка, русская МАТИ,

Ты нас от бед огради.

И испроси благодати, 

К Богу наш путь освети. 

*

Стоптаны в кровь твои ноги.

Ангел склонен над тобой.

Были печальны дороги,

Людям даруешь покой.

*

Болен ребёнок - ты рядом

В белом платочке своём.

Обогреваешь всех взглядом,

Строишь для нас Божий дом.

*

В платье любимого мужа

Памяти вечной верна

Шла и в мороз ты, и в стужу,

Чашу испив всю до дна.

*

КСЕНЮШКА, МАТИ РУССКАЯ,

ВСЕХ НАС ВОЗЬМИ ПОД ПОКРОВ... 

КСЕНЮШКА ПЕТЕРБУРГСКАЯ -

ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ!

 

 

КСЕНЮШКА, МАЙКО РУСКА

Олга Малцева-Арзиани

 

превод от руски:

Албена Димитрова 

 

КСЕНЮШКА, МАЙКО РУСКА,

в своята гръд ни стоплѝ.

КСЕНЮШКА ПЕТЕРБУРГСКА,

нас приласкай, пожалѝ.

 

Кръста понесе достойно 

в земния тежък живот.

С теб сме напълно спокойни -

ти си защита и брод.

 

Ксенюшка, майчице свята,

нас предпазѝ от беди!

И измолѝ благодати…

Пътя към Бог осветѝ!

 

Цели нозете ти в кръв са.

Чело свел - ангелът твой.

Хлябът с печал бе поръсен.

Всички даряваш с покой.

 

Болно дете става здраво.

В шала си бял как блестиш!

С поглед лъчист ни огряваш.

Божия дом ни строиш.

 

Вярна до гроб и в одежди -

спомен от скъпия мъж,

друми обхождаше снежни 

ти в студ нашир и надлъж.

 

КСЕНЮШКА, МАЙКО РУСКА, 

СКРИЙ НИ ПОД СВОЯ ПОКРОВ. 

КСЕНЮШКА ПЕТЕРБУРГСКА - 

ВЯРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВ ! 

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Албена Димитрова Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...