Ray Price
Lay your head upon my pillow

Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's just be glad we had some time to spend together
There's no need to watch the bridges that we're burning

Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the rain drops flowing soft against the window
And make believe you love me one more time
For the good times

I'll get along, you'll find another
And I'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me

Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the rain drops flowing soft against the window
And make believe you love me one more time
For the good times

Положи глава върху възглавницата ми

Не изглеждай толкова тъжна, знам, че всичко свърши.

Но животът продължава и този стар свят ще продължи да се върти.

Нека сме щастливи заради времето, което прекарахме заедно.

Няма нужда да гледаме мостовете, които изгорихме.

Положи глава върху възглавницата ми.

Притисни топлото и нежното си тяло близо до моето.

Вслушай се в дъждовните капки, стичащи се меко по прозореца,

накарай ме да повярвам, че ме обичаш, поне още веднъж.

Заради добрите стари времена.

Аз ще продължа, ти ще си намериш друг,

а аз ще бъда тук, можеш да ме намериш, ако имаш нужда от мен.

Не казвай нищо за утре или за когато и да било.

Ще има достатъчно време за мъка, когато ме напуснеш.

Положи глава върху възглавницата ми.

Притисни топлото и нежното си тяло близо до моето.

Вслушай се в дъждовните капки, стичащи се меко по прозореца,

накарай ме да повярвам, че ме обичаш, поне още веднъж.

Заради добрите стари времена.