Lenny Kravitz-Believe In Me 

© Нико Всички права запазени

Коментари

• Седем (Дани Монов)

  2011-01-17T00:03:16+02:00
  Поздравления за преводаМного добър!
• morti6a (Мария Владимирова)

  2011-01-16T23:44:37+02:00
  Най-хубавата песен!Страхотна е!!!!!!!! ))
• Миролюба (Мирослава)

  2008-09-23T16:23:59+03:00
  Много ти се кефя как ги правиш тези преводи с рима.Хем звучат много добре на български,хем си спазил смисъла.Удивително е!Поздрави!
• desito_t (Десислава Танева)

  2008-08-21T01:45:35+03:00
  Песента е страхотна, в това няма спор! А колкото до превода съм много приятно изненадана,защото е трудно да направиш превода така че и той да е с рима!
• isteri4ka (Александра Димитрова)

  2008-06-30T23:32:47+03:00
  Много ми харесва песента и превова! Браво
• Седефка (Рени)

  2008-05-07T23:36:11+03:00
  Прекрасен превод и много верен,поздравления!!!Песента е страхотна! ~pPp~
• mimityyyy (Мария Светославова)

  2008-04-14T09:04:07+03:00
  Страхотна песен..и текста е много смислен!Нямам думи..една от най-нежните балади! Велика!
• bilkibilki (Биляна Дончева )

  2008-04-08T23:33:30+03:00
  Превода не е буквален.
  Авторът се е постарал да има рима...
  Но аз лично не удобрявам да се разваля
  това което казва Lenny.
• Gretito0o_ (Грета Великова)

  2008-03-31T11:35:19+03:00
  Невероятна песничка ... Поздравления за превода ....
• Iseto (Исето Петкова)

  2007-12-23T11:55:42+02:00
  Песента е страхотна, а за превода....просто нямам думи, не съм попадала досега на по-добре направен превод!
• fobster (Гено)

  2007-08-09T21:11:08+03:00
  най-доброто от най-даброто :P
• morkovcheto (Биляна Николова)

  2007-07-31T01:48:37+03:00
  песента е наистина супер!браво за превода
• niketo (Никол)

  2007-07-16T17:30:22+03:00
  Браво за превода на песнта и на преводача.Песента е невероятна!!!
• sexyto5 (Лилия Борисова)

  2007-06-04T12:19:25+03:00
  Възхищавам ти се, превода е невероятен. Продължавай все така
• Sois^Avec^Moi (Кати Иванова)

  2007-04-30T01:03:25+03:00
  о мерси за превода!Това ми е любимата песен!
• Vaska (Васка)

  2007-04-21T00:18:21+03:00
  Обичкам си я много тая песен!!! Мерси много за преводаа!
• FoXy (Биляна Томова)

  2007-04-04T10:34:17+03:00
  Еййй супер направо!!! Много се кефя на тая песен !!!
• zlatnata_girl (Събина)

  2007-03-23T07:23:52+02:00
  страхотна песен
  а и превода си го бива...
  настръхнах !
• Dessinka^^ (Десислава Мицкова)

  2007-02-06T14:20:59+02:00
  Много обичам тази песен.А текста е направо страхотен... Поздравявам те
• Manuela^ (Мануела Стоянова)

  2007-01-10T16:46:07+02:00
  Страшна песен,и текста е много съдържателен.
• megsan (Меги Венциславова)

  2007-01-02T22:36:11+02:00
  Обожавам тази песен!Поздравявам те за избора!
• Bienseante (Светлана Иванова)

  2006-12-20T20:59:30+02:00
  хехе мога да кажа само едно ...БРАВО!!!
• sweety_star (Енигма)

  2006-12-02T14:38:47+02:00
  Много хубава песен и превод.Браво!!!!
• PusSyCaT`GirL (Пламена Илиева)

  2006-08-06T15:46:43+03:00
  Страхотна песен и страхотен превод....! Браво!
• raphus (Иван)

  2006-06-01T00:31:23+03:00
  Преводът е много добър! Само не ми хареса, че си писал 'не' слято с глагола.
• niko (Нико)

  2006-04-12T20:25:51+03:00
  хехе мерси, Мис
• ^Miss^sixty^ (Милица)

  2006-02-03T00:04:51+02:00
  Браво! Много обичам тази песен