1.12.2007 г., 10:05 ч.

NSync - I Drive Myself Crazy 

  Преводи » Песен, от Английски
1548 0 3
2 мин за четене
Lying in your arms
So close together
Didn't know just what I had
Now I toss and turn
Cause I'm without you
How I'm missing you so bad

Where was my head
Where was my heart
Now I cry alone in the dark

I lie awake
I drive myself crazy
Drive myself crazy
Thinking of you
Made a mistake
When I let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do
(Wanting you the way that I do)

I was such a fool
I couldn't see it
Just how good you were to me
You confessed your love
Undying devotion
I confessed my need to be free

And now I'm left
With all this pain
I've only got myself to blame

CHORUS

Why didn't I know it
(How much I loved you baby)
Why couldn't I show it
(If I had only told you)
When I had the chance
Oh I had the chance

N`SYNC- Полудявам

Когато лежахме прегърнати един до друг,
не си дадох сметка какво притежавам.
Сега се въртя и се обръщам защото
съм сам в леглото сам.
Толкова ми липсваш!

Каде ми беше умът?
Каде ми беше сърцето?
Сега съм сам в тъмното и плача.

Припев:

Лежа, буден съм и полудявам.
Полудявам, защото мисля само за теб.
Направих грешка, когато те пуснах да си тръгнеш, скъпа!
Полудявам, защото толкова силно те желая!
Бях такъв глупак - не можах да видя колко добра си към мен...

Ти ми се обясни в любов, обеща ми, че вечно ще ми бъдеш вярна.
Аз пък ти обясних, че имам нужда от свобода.
И сега ми остава само болката.
Сам съм и само себе си мога да упрекна защо не разбрах,
(kолко те обичам)?
Защо не го показах?
(Ех, ако поне ти бях казал),
когато имах шанс!
А наистина имах шанс!

Побърквам се, когато си припомня как лежахме прегърнати един до друг.
Не си дадох сметка какво притежавам.
Сега се въртя и се обръщам, защото съм в леглото сам.
Толкова ми липсваш!

Припев:

Защо не разбрах,
(колко те обичам)?
Защо не го показах?
(Ех, ако поне ти бях казал),
когато имах шанс!
А наистина имах шанс!

© Ани Сарлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??