White`swallow (Христина Павлова)
161 390
19.06.2006 г., 18:32 ч.

Rachael Starr - Till There Was You 

  Преводи
20000 0 13
3 мин за четене

Till There Was You
by Rachael Starr

[x2]
Till there was you
What can I do?

I want you addicted to me..
What in the world is a girl to do?
When in this smokey place I only see you
Was far away when you caught my eye
You`ve brought me back and now you`re making me high

I was alone out there, with no one else around
Now I`ve fallen for you, and there`s no coming down

[x2]
Till there was you, I know what you`re needing
My thoughts are leading, me straight into your eyes
What can I do? I`m looking right at you
This feeling is all new, I want you addicted to me

Fate can act in a curious way
When all that mattered means nothing today
All that concerns me, that drenches my thoughts
Is the sensation that seeing you brought

I was alone out there, with no one else around
Now I`ve fallen for you, and there`s no coming down

[x6]
And there`s no coming down..

Till there was you.. What can I do..?
[x2]
Till there was you, I know what you`re needing
My thoughts are leading, me straight into your eyes
What can I do? I`m looking right at you
This feeling is all new, I want you addicted to me

[x8]
And there`s no coming down..


 Докато беше тук

 Докато беше тук...
 Какво можех да направя?

 Искам да си пристрастен към мен...
 Какво трябва да правят момичетата на този свят?
 Когато в този задимен свят аз виждам единствено теб,
 ти беше толкова далеч, когато прикова погледа ми,
 накара ме да се обърна и направо полетях.

 Бях напълно сама там някъде, нямаше никой наоколо,
 сега съм хлътнала по теб и няма да сляза от облаците!

 Докато беше тук знаех от какво се нуждаеш,
 мислите ми ме водят, взирам в очите ти.
 Какво да направя? Гледам право в теб,
 това чувство ми е напълно непознато, искам да си пристрастен към мен...

 Съдбата може да действа по странен начин,
 коато всичко е изгубило смисъла си днес,
 всичко, което ме интересува, което изпълва мислите ми
 е надеждата, че ще те видя.

 Бях напълно сама там някъде, нямаше никой наоколо,
 сега съм хлътнала по теб и няма да сляза от облаците!

 Няма да сляза от облаците...

 Докато беше тук... Какво трябваше да направя?

 Докато беше тук знаех от какво се нуждаеш,
 мислите ми ме водят, взирам в очите ти.
 Какво да направя? Гледам право в теб,
 това чувство ми е напълно непознато, искам да си пристрастен към мен...

 Няна да сляза от облаците...

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??