CuCu (Манолова Манолова)
1 17
28.01.2007 г., 15:51 ч.

Richard Marx - Right Here Waiting For You 

  Преводи
16715 0 18
2 мин за четене
Oceans apart day after day
(Океаните се делят, ден след ден)
And I slowly go insane
(А аз бавно полудявам)
I hear your voice on the line
(Чувам гласа ти по телефона)
But it doesn't stop the pain
(Но това не спира болката)

If I see you next to never
(Ако не те видя повече)
How can we say forever
(Как можем да сме заедно вечно)

Wherever you go
(Кадето и да отидеш)
Whatever you do
(Каквото и да направиш)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)
Whatever it takes
(Каквото и да ми струва)
Or how my heart breaks
(Колкото и да ме боли сърцето)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)

I took for granted, all the times
(Приех за даденост, всички мигове)
That I thought would last somehow
(Които мислех че ще продължат)
I hear the laughter, I taste the tears
(Чувам смеха ти, усещам сълзите ти)
But I can't get near you now
(Но не мога да съм до теб сега)

Oh, can't you see it baby
(Не можеш ли да видиш, скъпа)
You've got me goin' crazy
(Че ме подлудяваш)


Wherever you go
(Кадето и да отидеш)
Whatever you do
(Каквото и да направиш)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)
Whatever it takes
(Каквото и да ми струва)
Or how my heart breaks
(Колкото и да ме боли сърцето)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)

I wonder how we can survive
(Чудя се как ще преживеем)
This romance
(Тази романтика)
But in the end if I'm with you
(Но ако накрая съм с теб)
I'll take the chance
(Ще поема риска)


Wherever you go
(Кадето и да отидеш)
Whatever you do
(Каквото и да направиш)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)
Whatever it takes
(Каквото и да ми струва)
Or how my heart breaks
(Колкото и да ме боли сърцето)
I will be right here waiting for you
(Аз ще бъда тук и ще те чакам)

© Манолова Манолова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??