8.07.2008 г., 20:35

Rod Stewart - When I need you-Когато имам нужда от теб

13.9K 2 5
3 мин за четене

 

When I need you

When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

When I need love
I hold out my hand and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I won't be traveling forever
It's cold out but hold out and do like I do

When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you baby
It's only a heart beat away

It's not easy when the road is your driver
Honey that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out so hold out and do like I do

When I need you

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
I close my eyes
I hold out my hand and I've got you darlin'
It's only a heart beat away
Now listen
When I need you darlin'
I hold you, feel ya
Give it to me baby

And I miss ya baby
Just close my eyes and I'm with you
And I need you tonight
You know it's only a heart beat away

 

Когато имам нужда от теб

Когато имам нужда от теб,

просто затварям очи и съм с теб.

И всичко, което толкова много бих искал да ти дам,

е на разстояние само един удар на сърцето.

 

Когато имам нужда от любов,

протягам ръка и докосвам, любов.

Никога не съм знаел, че съществува толкова много любов,

която да ме топли ден и нощ.

 

Мили и мили от празно пространство между нас,

телефонът не може да замени твоята усмивка,

но ти знаеш, че няма вечно да странствам,

навън е студено, но почакай и прави така, както правя аз!

 

Когато имам нужда от теб,

просто затварям очи и съм с теб.

И всичко, което толкова много бих искал да ти дам,

е на разстояние само един удар на сърцето.

 

Не е лесно, когато пътят е твоят шофьор.

Мила, товарът, който понасяме, е тежък,

но аз няма цял живот да странствам.

Навън е студено, така че, почакай и прави така,к акто правя аз!

 

Когато имам нужда от теб...

 

Когато имам нужда от любов,

протягам ръце и докосвам любов,

никога не съм знаел, че съществува толкова много любов,

която да ме топли ден и нощ!

 

Когато имам нужда от теб,

затварям очи,

протягам ръце и ти си при мен, скъпа,

на разстояние само един удар на сърцето.

Слушай,

когато имам нужда от теб, скъпа,

държа те в обятията си, усещам те,

дай ми и ти това!

 

Липсваш ми, мила,

просто затварям очи и съм с теб,

имам нужда от теб тази вечер,

знаеш, на разстояние само един удар на сърцето...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Даниела Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...