The Long Goodbye Lyrics
» Ronan Keating

I know they say if you love somebody
You should set them free (so they say)
But it sure is hard to do
Yeah, it sure is hard to do
And I know they say if they don't come back again
Then it's meant to be (so they say)
But those words ain't pulling me through
Cos I'm still in love with you
I spend each day here waiting for a miracle
But it's just you and me going through the mill
(climbin' up a hill)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can't make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You're gonna make me cry
Come on, baby, it's over, let's face it
All that's happening here is a long goodbye

Sometimes I ask my heart did we really
Give our love a chance (just one more chance)
and I know without a doubt
I turned it inside out
And if we walked away
would make more sense (only self defense)
But it tears me up inside
Just to think we still could try
How long must we keep riding on a carousel
Going round and round and never getting anywhere?
(on a wing and prayer)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can't make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You're gonna make me cry
Come on, baby, it's over, Let's face it
All that's happening here is the long goodbye

[Chorus x2]

The long goodbye
The long goodbye
This is the long goodbye

Someone please tell me why

Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Guess I'm never coming back again



RONAN KEATING - "THE LONG GOODBYE"

Знам, че казват "ако обичаш някого,
пусни го свободен!" (така казват),
но определено е трудно да се направи,
да,определено е трудно,
знам,казват,че ако любимия не се върне,
тогава така е писано (така казват),
но тези думи не ме успокояват,
защото все още съм влюбен в теб!
Прекарвам всеки изминал ден в очакване на чудо,
но сме просто ти и аз, подложени на тежки изпитания
(борейки се с трудностите).


ПРИПЕВ:
Това е "сбогом" за дълго време!
Някой да ми каже защо
двама влюбени не могат да се справят,
каква любов точно продължава да разбива сърца?
Няма значение колко много се старая,
ще ме накараш да плача,
хайде,скъпа, свърши се, нека посрещнем действителността,
това,което се случва тук,е сбогуване за дълго!

Понякога питам сърцето си наистина ли
дадохме шанс на любовта си (само още един шанс)
и знам без съмнение,
че обърнах всичко наопаки,
и би било по-правилно
да се разделим ( просто самозащита),
но ме разкъсва мисълта,
че все пак можехме да опитаме.
Колко време трябва да се возим на въртележката,
обикаляйки,обикаляйки и въпреки това да не стигаме никъде?
(окрилени и молещи).

ПРИПЕВ:
Това е "сбогом" за дълго време!
Някой да ми каже защо
двама влюбени не могат да се справят,
каква любов точно продължава да разбива сърца?
Няма значение колко много се старая,
ще ме накараш да плача,
хайде,скъпа, свърши се, нека посрещнем действителността,
това,което се случва тук,е сбогуване за дълго!

ПРИПЕВ х 2

Продължителното сбогуване,
продължителното сбогуване!
Това е продължително сбогуване...

Моля, някой да ми каже защо...

Ще се върнеш ли някога?
Ще се върнеш ли някога?
Ще се върнеш ли някога?
Предполагам, никога няма да се върна...