24.08.2007 г., 14:45 ч.

Sade - Jezebel 

  Преводи
6424 1 4
2 мин за четене
Jezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth
She probably had less than every one of us
But when she knew how to walk she knew
How to bring the house down
Can't blame her for her beauty
She wins with her hands down
Jezebel, what a belle
Looks like a princess in her new dress
How did you get that
Do you really want to know, she said
It would seem she's on her way
It's more, more than just a dream
She put on her stockings and shoes
Had nothing to lose - she said it was worth it

Reach for the top
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what's mine

Jezebel Jezebel
Won't try to deny where she came from
You can see it in her pride
And the raven in her eyes
Try show her a better way
She'll say you don't know what you've been missing
And by the time she blinks you know she won't be listening

Reach for the top she said
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what's mine


Джезабел не беше родена с късмет
вероятно имаше по малко, отколкото всеки един от нас
Но в същото време знаеше как да напредва,
как да жъне успехи
Не можем да я виним, за това че е красива
и без усилие ни покорява
Джезабел,каква красавица!
В новата си рокля си като принцеса
Как постигна това?
Наистина ли искаш да знаеш,ми каза тя
Изглежда тя беше поела по своят път,
който е много повече от една мечта
Обу чорапите и обувките си
Нямам какво да губя-тя каза, това беше цената

Да се издигна до върхът
и слънцето да ме огрее
Всяка година беше борба,тя каза
Искам да взема това което ми принадлежи

Джезабел Джезабел
Не се опитвай да отричаш корените й
Човек може да ги узнае чрез гордостта й
чрез хищният й поглед
Опитвайки се да й покажеш по-добрият път
тя ще ти каже, че не знаеш какво изпускаш
и в момента, в който започне да примигва, ти осъзнаваш
че тя няма да те послуша

Да се издигна до върхът
и слънцето да ме огрее
Всяка година беше борба,тя каза
Искам да взема това, което ми принадлежи

*Jezebel- развратница,безсрамница

© Каки Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??