3.01.2006 г., 16:09

Scorpions - Still Loving You

21.1K 0 17
3 мин за четене

STILL LOVING YOU
by Scorpions

Music :Rudolf Schenker
 Lyrics:Klaus Meine

 Time, it needs time
 To win back your love again
 I will be there, I will be there
 Love, only love
 Can bring back your love someday
 I will be there, I will be there

 
 I'll fight, babe, I'll fight
 To win back your love again
 I will be there, I will be there
 Love, only love
 Can break down the wall someday
 I will be there, I will be there

 If we'd go again
 All the way from the start
 I would try to change
 The things that killed our love
 Your pride has built a wall, so strong
 That I can't get through
 Is there really no chance
 To start once again
 I'm loving you

 Try, baby try
 To trust in my love again
 I will be there, I will be there
 Love, our love
 Just shouldn't be thrown away
 I will be there, I will be there

 If we'd go again
 All the way from the start
 I would try to change
 The things that killed our love
 Your pride has built a wall, so strong
 That I can't get through
 Is there really no chance
 To start once again

 If we'd go again
 All the way from the start
 I would try to change
 The things that killed our love
 Yes, I've hurt your pride, and I know
 What you've been through
 You should give me a chance
 This can't be the end
 I'm still loving you
 I'm still loving you, I need your love
 I'm still loving you


 
Още те обичам

 Време, нужно е време,
 за да спечеля любовта ти отново.
 Ще чакам, ще чакам...
 Любовта, само любовта
 може да върне твоята любов някой ден.
 Ще чакам, ще чакам...

 Ще се боря, скъпа, ще се боря,
 за да спечеля любовта ти отново.
 Ще чакам, ще чакам...
 Любовта, само любовта
 може да срути стената някой ден.
 Ще чакам, ще чакам...

 Ако изминем отново
 целия път от началото
 ще се опитам да променя
 нещата, които убиха любовта ни.
 Гордостта ти изгради стена, толкова масивна,
 през която аз не мога да премина.
 Наистина ли няма шанс
 да се съберем отново?
 Още те обичам...

 Опитай, скъпа, опитай
 да повярваш в любовта ми отново.
 Ще чакам, ще чакам...
 Любовта, нашата любов,
 не може просто да бъде захвърлена.
 Ще чакам, ще чакам...

Ако изминем отново
 целия път от началото
 ще се опитам да променя
 нещата, които убиха любовта ни.
 Гордостта ти изгради стена, толкова масивна,
 през която аз не мога да премина.
 Наистина ли няма шанс
 да се съберем отново?

Ако изминем отново
 целия път от началото
 ще се опитам да променя
 нещата, които убиха любовта ни.
 Да, засегнах гордостта ти, но знам
 през какво сме преминали,
 трябва да ми дадеш още един шанс,
 това не може да бъде краят...
 Още те обичам,
 още те обичам, нуждая се от любовта ти,
 още те обичам!

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Христина Павлова Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...