8.06.2010 г., 18:47 ч.

Shot in the dark - Ozzy Osbourne 

  Преводи » Песен, от Английски
2323 2 0
3 мин за четене

Shot in the dark - Ozzy Osbourne

 

Out on the street, I'm stalking the night
I can hear my heavy breathing.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Something there I can't believe in.

Voices are calling from inside my head
I can hear them, I can hear them.
Vanishing memories of things that were said
They can't try to hurt me now.

But a shot in the dark one step away from you
Just a shot in the dark always creeping up on you
Alright.

Taught by the powers that preach over me
I can hear their empty reason
I wouldn't listen I learnt how to fight
I opened up my mind to treason

But just like the wounded and when it's too late
They'll remember, they'll surrender
Never a care for that people who hate
Underestimate me now

But a shot in the dark, one step away from you
Just a shot in the dark, nothing that you can do
A shot in the dark, always creeping up on you.
Alright.

But just like the wounded and when it's too late
They'll remember they'll surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now

But a shot in the dark, one step away from you
Just a shot in the dark, nothing that you can do
Just a shot in the dark ,always creeping up on you. all right

Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark

 

 

Изстрел в мрака

 

Отвън на улицата, дебна в нощта.

Чувам си тежкото дишане.

Платиха за убийството, но не изглежда редно.

На някои неща не мога да повярвам.

 

Гласовете в главата ми крещят,

чувам ги, чувам ги.

Стопяват се спомените за нещата, които си казахме.

Сега не могат да ме наранят.

 

Но един изстрел в мрака, една стъпка по-далеч от теб.

Просто изстрел в мрака, винаги настъпва бавно към теб.

 

Обучен чрез силите, които проповядват над мен,

мога да чуя празните им приказки,

не ги слушам, научих се да се боря.

Отворих съзнанието си за предаделство.

 

Но също като ранените, когато е прекалено късно:

Ще си припомнят, ще се предадат.

Не ме е грижа за хората, които мразя.

Подценявайте ме сега.

 

Но един изстрел в мрака, една стъпка по-далеч от теб.

Просто изстрел в мрака, нищо не можеш да направиш.

Просто изстрел в мрака, винаги настъпва бавно към теб.

 

Но също като ранените, когато е прекалено късно:

Ще си спомнят, ще се предадат.

Не ме е грижа за хората, които мразя.

Подценявайте ме сега.

 

Но един изстрел в мрака, една стъпка по-далеч от теб.

Просто един изстрел в мрака, нищо не можеш да направиш.

Просто изстрел в мрака, винаги настъпва бавно към теб.

 

Изстрел в мрака.

Изстрел в мрака.

Изстрел в мрака.

Изстрел в мрака.

© Стефка Манчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??