Simple Plan - God Must Hate Me         Симпъл План - Бог трябва да ме мрази

Last night I just wanted to have fun    Миналата нощ аз просто исках да се забавлвам
To go out with my friends                      Да излизезна с приятелите ми
I took my dad's car                                 Аз взех колата на баща ми
I never thought he would find out        Никога не си помислих, че може да разбере
But I crashed in a wall                            Но аз се ударих в стената
Man I'm dead                                          Човече аз  съм мъртъв
I guess it's no use                                    Предполагам че вече е неизползваема
I'm screwing up ever little thing          Аз прецаквам всяко малко нещо 
I ever try to do                                        което се опитвам да направя
I was born to lose                                   Аз се родих за да загубя
Yeah yeah yeah yeah                             да,да,да,да

God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
He cursed me for eternity                     Той ме е проклел за вечни времена
God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
Maybe you should pray for me             Може би ти трябва да се молиш за мен
I'm breaking down                                  Аз падам надолу
and you can't save me                            и ти неможеш да ме спасиш
I'm stuck in hell                                      Аз съм пратен в ада
And I wanna go home                            иии искам да си отида у дома

Last night I had to study for this test                миналата нощ трябваше да уча за тест
I forgot man I'm dead                                          но забравих човече аз съм мъртъв
And now my brain is bursting out of my head и сега моя мозък излита от главата ми
I can't think I can't breathe                                немога да мисля немога да дишам
Once again                                                             отново

I guess it's no use                                    Предполагам че вече е неизползваема
I'm screwing up ever little thing          Аз прецаквам всяко малко нещо 
I ever try to do                                        което се опитвам да направя
I was born to lose                                   Аз се родих за да загубя
Yeah yeah yeah yeah                             да,да,да,да

God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
He cursed me for eternity                     Той ме е проклел за вечни времена
God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
Maybe you should pray for me             Може би ти трябва да се молиш за мен
I'm breaking down                                  Аз падам надолу
and you can't save me                            и ти неможеш да ме спасиш
I'm stuck in hell                                      Аз съм пратен в ада
And I wanna go home                            иии искам да си отида у дома

So what in the world                                Какво подяволите                         
am I suppоsed to do?                              се предполага да направя
I never did anything to you                    никога не съм ти направил нещо
So can't you find                                       Не можеш ли да намериш
something else to do?                              нещо друго което да направя?

God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
He cursed me for eternity                     Той ме е проклел за вечни времена
God must hate me                                  Бог трябва да ме мрази
Maybe you should pray for me             Може би ти трябва да се молиш за мен
I'm breaking down                                  Аз падам надолу
and you can't save me                            и ти неможеш да ме спасиш
I'm stuck in hell                                      Аз съм пратен в ада
And I wanna go home                            иии искам да си отида у дома

(God must hate me)                               (Бог трябва да ме мрази)
I wanna go home                                     искам да си отида у дома
(God must hate me)                               (Бог трябва да ме мрази)
I wanna go home                                     искам да си отида у дома
(God must hate me)                               (Бог трябва да ме мрази)
I wanna go home                                     искам да си отида у дома
(God must hate me)                               (Бог трябва да ме мрази)
I wanna go home                                     искам да си отида у дома
You can't save me                                   Неможеш да ме спасиш
God Must hate me now                          Бог трябва да ме мрази сега