29.11.2007 г., 17:35 ч.
Street Corner Poets - Harley`s song
4 мин за четене
Street Corner Poets - Harley`s song
This is a true story, of how a life can change,
From one second to the other. Become enemies from lovers,
you won’t find no glory. All you’ll see is shame,
of how we betray each other. And find comfort with another…
The man was never an angel, he’d accepted that fact.
He treated the girl wrong, she took the kids and never looked back…
That should’ve been that, but life’s never like that, you want it all back,
But it just doesn’t work like that, no.
Months went by not a word left with nothing but remorse,
She’d crept behind his back but he should never have used force,
Now she was dragging him through the courts but still had even more sinister plans…
Deep in her thoughts…
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
Wasted time on faded dreams…. Wasted time on faded dreams….
The vengeance on her mind defined her next move,
The girl still felt she had something to prove…
She sent her friend over he said they wanted to talk it out,
They sat down, had a drink tryin’ to sort it out…
After he’d explained how what and why, the man replied (It’s not my beef)
as he looked him straight in the eye…
he left, it seemed like they’d settled the situation, but it was all just a set up for the final confrontation …
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
… (can’t control the situation)
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
Tryin’ to get by demons on my mind…..
They called him all night, tryin’ to terrorise him,
The next day it became clear that they’d lied to him…
They crashed in trespassin’ (“we’ll kick your ass in”)
To protect himself he grabbed the heat and started blastin’…
One went down, shot in the face… chaos took over… blood all over the place.
And that’s the reason he might never see his kids again,
it’ll take some hard time before he’s back on the streets again.
Now he’s locked up everything is fucked up!! Fucked up!!…….
This was a true story… of how a life was changed…
with what we do to one another, staying strong becomes tougher…
never found no glory, all he felt was pain… the betrayal of a lover.
How we make each other suffer…
Това е истинска история, за това как живота може да се промени
за една секунда до следващата, да станете врагове от любовници.
Ти няма да намериш слава. Всичко което ще видаш е срамът
от това, че се предадохме един друг и намерихме комфорта с друг...
Мажът, никога не е бил ангел, той беше приел този факт.
Тои се отнасяше зле към момичето.Тя взе децата и никога не погледна назад...
Това трябва да бъде така, но живота никога не е такъв. Искаш всичко отново,
но то просто не става така, не.
Изминаха месеци, без нито една дума освен,у гризенията.
Тя се влачеше след гърба му, но той не трябваше да употребява сила.
Сега тя го дърпаше през двора, но все още имаше още по зловещи планове...
Дълбоко в мислите си...
Oпитва се да продължи на пред и да остане силна и да продължава, но е по-трудно отколкото изглежда...
Загубено време по избледнели мечти... /2
Желанието за мъст определяше нейният следващ хо.,
Момичето все още усещаше, че тя трябва да се докаже...
Тя изпрати своя приятел там. Той каза, че отишли да се изяснят.
Те седнали, поръчали си пиене опитвайки се да намерят решение...
След като той обясни как, какво и защо, мъжът отговори - (Това не е моя работа),
докато го гледаше право в очите.
Той замина, изглеждаше сякаш бяха изяснили ситуацията, но това беше просто подготовка за финалния конфликт.
Опитва се да продължи напред и да бъде силна и да продължава, но това е по-трудно, от колкото изглежда...
... (Не мога да контролирам ситуацията.)
Загубено време, по избледнели мечти. /2
Опитват се да ме отвлекат дяволите в мислите ми.
Те му звъняха цяла нощ, опитвайки се да го тормозят.
На следващият ден стана ясно, че те го бяха излъгали...
Те се разбиха в прегрешенията си. (“********”)
За да защити себеси, той си хвана шапката и започна да стреля...
Един долу, застрелян в лицето... Хаусът властваше... кръв по цялото място.
И ето тази е причината, поради която той може да не види своите деца отново.
Ще трябва да минат трудни времена, преди той да излезе на улиците отново.
Сега, той е заключен и всичко е *****!!*****!!
Това беше истинска история... За това как живота се променя...
С това, какво правим един на друг, да останеш силен става трудно...
Никога не намираш слава. Всичко, което той чувстваше беше болка... от предателството на любовник.
Как се караме един друг да страдаме?...
This is a true story, of how a life can change,
From one second to the other. Become enemies from lovers,
you won’t find no glory. All you’ll see is shame,
of how we betray each other. And find comfort with another…
The man was never an angel, he’d accepted that fact.
He treated the girl wrong, she took the kids and never looked back…
That should’ve been that, but life’s never like that, you want it all back,
But it just doesn’t work like that, no.
Months went by not a word left with nothing but remorse,
She’d crept behind his back but he should never have used force,
Now she was dragging him through the courts but still had even more sinister plans…
Deep in her thoughts…
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
Wasted time on faded dreams…. Wasted time on faded dreams….
The vengeance on her mind defined her next move,
The girl still felt she had something to prove…
She sent her friend over he said they wanted to talk it out,
They sat down, had a drink tryin’ to sort it out…
After he’d explained how what and why, the man replied (It’s not my beef)
as he looked him straight in the eye…
he left, it seemed like they’d settled the situation, but it was all just a set up for the final confrontation …
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
… (can’t control the situation)
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
Tryin’ to get by demons on my mind…..
They called him all night, tryin’ to terrorise him,
The next day it became clear that they’d lied to him…
They crashed in trespassin’ (“we’ll kick your ass in”)
To protect himself he grabbed the heat and started blastin’…
One went down, shot in the face… chaos took over… blood all over the place.
And that’s the reason he might never see his kids again,
it’ll take some hard time before he’s back on the streets again.
Now he’s locked up everything is fucked up!! Fucked up!!…….
This was a true story… of how a life was changed…
with what we do to one another, staying strong becomes tougher…
never found no glory, all he felt was pain… the betrayal of a lover.
How we make each other suffer…
Това е истинска история, за това как живота може да се промени
за една секунда до следващата, да станете врагове от любовници.
Ти няма да намериш слава. Всичко което ще видаш е срамът
от това, че се предадохме един друг и намерихме комфорта с друг...
Мажът, никога не е бил ангел, той беше приел този факт.
Тои се отнасяше зле към момичето.Тя взе децата и никога не погледна назад...
Това трябва да бъде така, но живота никога не е такъв. Искаш всичко отново,
но то просто не става така, не.
Изминаха месеци, без нито една дума освен,у гризенията.
Тя се влачеше след гърба му, но той не трябваше да употребява сила.
Сега тя го дърпаше през двора, но все още имаше още по зловещи планове...
Дълбоко в мислите си...
Oпитва се да продължи на пред и да остане силна и да продължава, но е по-трудно отколкото изглежда...
Загубено време по избледнели мечти... /2
Желанието за мъст определяше нейният следващ хо.,
Момичето все още усещаше, че тя трябва да се докаже...
Тя изпрати своя приятел там. Той каза, че отишли да се изяснят.
Те седнали, поръчали си пиене опитвайки се да намерят решение...
След като той обясни как, какво и защо, мъжът отговори - (Това не е моя работа),
докато го гледаше право в очите.
Той замина, изглеждаше сякаш бяха изяснили ситуацията, но това беше просто подготовка за финалния конфликт.
Опитва се да продължи напред и да бъде силна и да продължава, но това е по-трудно, от колкото изглежда...
... (Не мога да контролирам ситуацията.)
Загубено време, по избледнели мечти. /2
Опитват се да ме отвлекат дяволите в мислите ми.
Те му звъняха цяла нощ, опитвайки се да го тормозят.
На следващият ден стана ясно, че те го бяха излъгали...
Те се разбиха в прегрешенията си. (“********”)
За да защити себеси, той си хвана шапката и започна да стреля...
Един долу, застрелян в лицето... Хаусът властваше... кръв по цялото място.
И ето тази е причината, поради която той може да не види своите деца отново.
Ще трябва да минат трудни времена, преди той да излезе на улиците отново.
Сега, той е заключен и всичко е *****!!*****!!
Това беше истинска история... За това как живота се променя...
С това, какво правим един на друг, да останеш силен става трудно...
Никога не намираш слава. Всичко, което той чувстваше беше болка... от предателството на любовник.
Как се караме един друг да страдаме?...
© Мила Петкова Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Голямо мерси за превода
това ми е любимата песен... -
'Дълбоко през нея' тук трябва да е 'дълбоко е мислите си'
Поздрави
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
