4.01.2009 г., 22:16 ч.
The Attic- A Life To Live
1 мин за четене
There's a life out thete
that you have a live.
Somebody told me tears are like rain
so wipe it away.
Don't fool yourself in need to believed,
it's all coming back.
Why are we blinded by our fears?
Who wants to see the dark side of the Moon?
Remember this life to live,
you know you gotta live your life
Just wanna show you, you're not alone.
I'll stand by your side.
Cause when the darkness leads you astray,
chase the demons away.
I'll bring you loving
don't forget to live your life.
Remember this life to live,
you know you gotta live to life.
You've gotta life to live!
Има живот някъде там,
който ти трябва да изживееш.
Някой ми каза, че сълзите са като дъжда,
така, че измий ги.
Не се лъжи в нуждата да ти вярват,
всичко се връща обратно.
Защо сме заслепени от страховете си?
Кой иска да види тъмната страна на Луната?
Помни да изживееш този живот,
ти знаеш, че трябва да живееш този живот.
Искам само да ти покажа, че не си сам.
Аз ще стоя до теб.
Защото, когато тъмнината те заблуждава,
аз ще прогоня демоните.
Ще ти донеса Любовта.
Не забравяй да живееш живота си.
Помни, че този живот е да го живееш.
Знаеш, че трябва да изживееш своя живот,
ти трябва да живееш живота си!
that you have a live.
Somebody told me tears are like rain
so wipe it away.
Don't fool yourself in need to believed,
it's all coming back.
Why are we blinded by our fears?
Who wants to see the dark side of the Moon?
Remember this life to live,
you know you gotta live your life
Just wanna show you, you're not alone.
I'll stand by your side.
Cause when the darkness leads you astray,
chase the demons away.
I'll bring you loving
don't forget to live your life.
Remember this life to live,
you know you gotta live to life.
You've gotta life to live!
Има живот някъде там,
който ти трябва да изживееш.
Някой ми каза, че сълзите са като дъжда,
така, че измий ги.
Не се лъжи в нуждата да ти вярват,
всичко се връща обратно.
Защо сме заслепени от страховете си?
Кой иска да види тъмната страна на Луната?
Помни да изживееш този живот,
ти знаеш, че трябва да живееш този живот.
Искам само да ти покажа, че не си сам.
Аз ще стоя до теб.
Защото, когато тъмнината те заблуждава,
аз ще прогоня демоните.
Ще ти донеса Любовта.
Не забравяй да живееш живота си.
Помни, че този живот е да го живееш.
Знаеш, че трябва да изживееш своя живот,
ти трябва да живееш живота си!
© Нели Христова Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Обожавам тая песничка
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
Благодарности на Дани, че ми я прати тази песен
(6) за превода