10.10.2007 г., 20:37 ч.

Within Temptation-Blue Eyes 

  Преводи
3058 0 3
4 мин за четене

Blue Eyes lyrics

Blue eyes just smile to the world
Full of dreams and with fascination
Too soon she saw that her hands were chained and pulled without any freedom
It's always the same, they fear no way out
I cannot break it
I can take it no more

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

This heart was hurt by the light and
I see your world that tries to deny
Now everything that I love has died or has been shattered to pieces
It's always the same, they fear no way out
I cannot break it
I can take it no more

Just to hurt you
Just to hurt you

Can't you see their eyes, what lies inside
They've given up, they no longer shine
Too soon they close with one last cry
Before they turn to light

Just to hurt you

Сини очи

Сини очи, просто се усмихват на света

Пълни от мечти и фантазия

Прекалено скоро тя видя, че

ръцете й са били оковани и

издърпана без никаква свобода

Винаги е същото,

Те се страхуват, че нямат изход

Не мога да го счупя

Не мога повече

Това ме изгаря отвътре

Изгубих всичките си сълзи, не мога да плача

Без причина, без смисъл

Само омраза

Без значение колко силно се опитвам

Страхуваш се от звяра вътре в теб

То расте, то чака

САМО ДА ТЕ НАРАНИ

Това сърце беше наранено от светлината

И аз виждам твоя свят,

Че се опитва да отрече

Сега всичко, което обичам е омряло или е било разбито на парчета

Винаги е същото

Те нямат страх

Не мога да го счупя

Не мога повече

САМО ДА ТЕ НАРАНИ

САМО ДА ТЕ НАРАНИ

Не можеш ли да видиш очите им,

Какво се крие зад тях

Те са се предали вече не блестят

Прекалено скоро са се затворили

С един последен плач

Преди да се върнат към светлината

САМО ДА ТЕ НАРАНИ!

 

 

 

 

 

© Жаклин Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Хубав текст
  • ей много искам тази песен но немога да я намеря плс ако някой я има да пише
  • what lies inside мисля че звучи по-добре като 'какво се крие зад тях' (зад очите)
    иначе превода е супер Браво
Предложения
: ??:??