WITHIN TEMPTATION - "WHAT HAVE YOU DONE" (FEAT. KEITH CAPUTO)

Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
Wish that I had other choices
Than to harm the one I love

What have you done now?

I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know I should stop believing
I know that there's no retrieving
It's over now
What have you done?

What have you done now?

I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you

What have you done?
What have you done now?
What have you done ?
What have you done now?

Would you mind if I killed you?
Would you mind if I tried to
Cause you have turned into my worst enemy?
You carry hate that I feel
It's over now
What have you done

What have you done now

I, I've been waiting for someone like you
But now you are sleepping away
What have you done now?
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you

What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done now?

I will not fall
Won't let it go
We will be free
When it ends

I, I've been waiting for someone like you
But now you are sleepping away
What have you done now?
Why, Why does fate make us suffer
There's a curse between us
Between me and you



WITHIN TEMPTATION - "КАКВО НАПРАВИ" (FEAT. KEITH CAPUTO)

Би ли имал нещо против, ако те нараня?
Разбери,така трябва!
Иска ми се да имах друг избор,
а не да навредя на този, когото обичам.

КАКВО НАПРАВИ????

Знам,по-добре да спра да опитвам,
няма отказ,
сега няма да проявя милост към теб!
Знам,би трябвало да престана да вярвам,
знам, че нещата не могат да се поправят,
всичко свърши!
Какво направи?

КАКВО НАПРАВИ????

Аз,аз чаках някой като теб,
но сега ти си отиваш.
Какво направи?
Защо?Защо съдбата ни кара да страдаме?
Над нас има проклятие!
Над теб и мен!

КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?

Би ли имал против, ако те убия?
Би ли имал против да се опитам,
защото ти се превърна в най-злият ми враг?!
Таиш омраза и аз я усещам!
Всичко свърши!
Какво направи?

КАКВО НАПРАВИ?

Аз,аз чаках някой като теб,
но сега ти си отиваш.
Какво направи?
Защо?Защо съдбата ни кара да страдаме?
Над нас има проклятие!
Над теб и мен!

КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?
КАКВО НАПРАВИ?

Няма да се предам,
няма да забравя,
ще бъдем свободни,
когато всичко свърши!

Аз,аз чаках някой като теб,
но сега ти си отиваш.
Какво направи?
Защо?Защо съдбата ни кара да страдаме?
Над нас има проклятие!
Над теб и мен!